
Tekst piosenki
[Produced by StarGate & Coldplay]
[Verse 1]
Turn your magic on
Umi she’d say
Everything you want’s a dream away
We are legends, every day
That’s what she told me
[Refrain]
Turn your magic on, to me she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds
[Chorus 1]
Now I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
And I feel my heart beating
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
[Verse 2]
Said I can’t go on, not in this way
I’m a dream that died by light of day
Gonna hold up half the sky and say
Only I own me
[Chorus 2]
And I feel my heart beating
I feel my heart underneath my skin
Oh, I can feel my heart beating
Cause you make me feel
Like I’m alive again
Alive again
Oh, you make me feel
Like I’m alive again
[Refrain]
Turn your magic on, Umi she’d say
Everything you want’s a dream away
Under this pressure, under this weight
We are diamonds taking shape
We are diamonds taking shape
(Woo, woo)
[Bridge]
If we’ve only got this life
This adventure, oh then I
And if we’ve only got this life
You get me through
And if we’ve only got this life
In this adventure, oh then I
Want to share it with you
With you, with you
Yeah I do
[Outro]
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
(Woo hoo, woo hoo)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Adventure Of A Lifetime” to manifestacja radości z życia. Pozytywny przekaz bijący z tego utworu podnosi na duchu i ma napełnić nas nadzieją. Według autora wszyscy ludzie są nieoszlifowanymi diamentami, jesteśmy zdolni osiągnąć wszystko, co tylko sobie zamarzymy. Życie jest przygodą, której przebieg ustalamy sami. Przyszłość jest wielką niewiadomą, ale nie oznacza to, że powinniśmy się jej bać. Piszemy swe legendy na bieżąco, dzień po dniu, krocząc przez życie.
Wokalista szczególny nacisk kładzie tu na siłę miłości, dzięki której jeszcze bardziej zachwyca się wszystkim, co go otacza. Dla niego życie jest cudowną podróżą, każda chwila uderza ogromem możliwości. Fakt, że może z kimś dzielić tę podróż sprawia, że jest ona jeszcze bardziej zachwycająca. Jeśli mamy tylko jedno życie, to autor chce przez nie przejść ze swą miłością, dzielić się wszystkimi wzlotami i upadkami. Martinowi za pomocą niewielu słów udało się w tym utworze pokazać, jak cudowne jest życie.











Komentarze (0)