
Tekst piosenki
[Intro: Beyoncé]
I said drink from me, drink from me
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky
Symphony
That we shoot across the sky
Pour on a…
Drink from me, drink from me
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky
Symphony
(So high, so high)
That we shoot across the sky
[Verse 1: Coldplay]
Oh, angels sent from up above
You know you make my world light up
When I was down, when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink, and love’s a drug
Oh now I think I must be miles up
When I was a river dried up
You came to rain a flood
[Chorus: Coldplay & Beyoncé]
I said, drink from me, drink from me
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can’t get enough
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Soaring in symphony
When I’m lower, lower, lower, low
[Post-Chorus: Coldplay]
I-Oh-I-Oh
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Oh-I-Oh-I-Oh
I’m feeling drunk and high
So high, so high
(Woo)
(Woo-ooo-ooo-woo)
[Verse 2: Coldplay & Beyoncé]
Oh, angels sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink, your love’s about
To make the stars come out
[Chorus: Coldplay & Beyoncé]
Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
Soaring in symphony
When I’m lower, lower, lower, low
[Post-Chorus: Coldplay]
I-Oh-I-Oh
Got me feeling drunk and high
So high, so high
Oh-I-Oh-I-Oh
I’m feeling drunk and high
So high, so high
[Bridge: Beyoncé & Coldplay]
I-Oh-I-Oh
La, la, la, la, la, la, la
So high, so high
I-Oh-I-Oh
I’m feeling drunk and high
So high, so high
[Outro: Beyoncé]
That we shoot across the sky
That we shoot across the…
That we shoot across the sky
That we shoot across the…
That we shoot across the sky
That we shoot across the…
That we shoot across the sky
That we shoot across the…
That we shoot across the sky
That we shoot across the…
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka mówi o silnej potrzebie miłości – kobiety (określanej w tekście jako anioł), która stanowi wsparcie w ciężkich momentach życia. Zesłany z nieba anioł rozświetla ciemne dnie i ukazuje prawdziwe piękno świata. Bohater dotychczas czuł się jak wyschnięta rzeka. Nie zaznał w życiu prawdziwej miłości, co doprowadziło go do stanu załamania. Kobieta nakłania, aby brał z niej to, co najlepsze. „Więc pij ze mnie, pij ze mnie. Kiedy byłem tak spragniony”.
Dzięki miłości czuje się naćpany, ciągle pod wpływem silnych używek, dzięki którym widzi gwiazdy na niebie. Kiedy czuje się źle, kobieta podnosi go na duchu. Miłość traktuje jak lekarstwo na cierpienie i wszelkie smutki. Mając u boku ukochaną osobę nie potrzebuje nic więcej.
Piosenka została nagrana we współpracy z Beyonce Knowles, która w teledysku wciela się w rolę anioła. Klip do piosenki został nagrany w Indiach.











Komentarze (0)