
Tekst piosenki
[Verse 1]
Take it from the playgrounds and take it from the bums
Take it from the hospitals and squeeze it from the slums
All the kids make pistols with their fingers and their thumbs
Advertise a revolution, arm it when it comes
We’re cooking up the zeros, we’ve been doing all the sums
[Pre-Chorus 1]
The judgement of this court is
We need more guns
Stop
[Chorus]
Everything’s gone so crazy
Everything tangled in blue
Everyone’s gone fucking crazy
Maybe I’m crazy, too
[Verse 2]
Meltdown all the trumpets, all the trombones, and the drums
Who needs education, or a thousand spent at sums
War is good for business, cut the forest, it’s so dumb
Only save your look-alikes, and fuck the other ones
[Pre-Chorus 2]
It’s the opinion of this board that
We need more guns
Stop
[Chorus]
Everything’s gone so crazy
Everybody but you
Everything’s gone fucking crazy
Maybe I’m crazy, too
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Guns” to utwór rozpoczynający drugą część albumu zatytułowaną „Sunset.” Jest to utwór krytykujący miłość Amerykanów do broni i tego, w jaki sposób ludzie uwierzyli, że przemoc przy użyciu broni polega na uzbrojeniu wszystkich, a nie na samych pistoletach.
Piosenka jest czwartym singlem z podwójnego albumu „Everyday Life” i tak samo jak poprzednie utwory porusza temat przewodni albumu – przesłanie budowania pokoju na świecie. Podkreśla problem Stanów Zjednoczonych z Drugą Poprawką do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, na mocy której obywatelom amerykańskim przysługuje prawo do posiadania i noszenia ze sobą broni. „Guns” może swoją tematyką nawiązywać także do rosnącej liczby masowych strzelanin w USA – głównie tych, które miały miejsce w ostatnich miesiącach w Dayton i El Paso.
Utwór utrzymany jest w konwencji rozważań, które popierane są prawem – najpierw wyrokiem sądu, a następnie opinią rady. Człowiek zostaje pokazany tu jako osoba, która nie dba o swoje otoczenie, martwiąc się wyłącznie o własne interesy. Najważniejsze stają się pieniądze, biznes i wykształcenie, sam człowiek przestaje być wartościowy – „Rozpuść wszystkie trąby, wszystkie puzony i bębny/ Kto potrzebuje edukacji lub tysiąc wydanych sum/ Wojna jest dobra dla biznesu, wycinanie las, to takie głupie/ Ocal tylko to, co jest podobne do ciebie i pieprz resztę.”











Komentarze (0)