
Tekst piosenki
[Verse 1]
I found myself today taking your stop on the train
One word from you, baby, I’ll go away
I’ll sing the same songs for you, songs about you on the stage
One kiss from you, baby, I’ll turn the page
[Chorus]
I just need to close this door
Wipe the wine that we spilled off the floor
I just need to close this door
Who do I keep it open for?
[Post-Chorus]
Only you, my love
Only you, my love
[Verse 2]
I’m savoring cigarette buds that you left on the porch
All the roads that we’ve been
All the headphones we shared
[?] we slept on the floor
I’ve tried to find somebody else, but it just makes me lonelier (Ah)
You were never even good to me
Falling for the person you could be
But he doesn’t exist
[Chorus]
So I just need to close this door
Wipe the wine that we spilled off the floor
I just need to close this door
Who do I keep it open for?
[Post-Chorus]
Only you, my love
Only you, my love
[Bridge]
You’re calling a cab from the sheets of my bed
When I opened my eyes, you were halfway to London
I’m calling your phone and you’re not picking up
And I still don’t know how, when you left me
[Chorus]
Just when I closed this door
Wiped the wine that we spilled off the floor
I just need to close this door
Who do I keep it open for?
[Post-Chorus]
Only you, my love
Only you, my love
Only you, my love
Only you, my love
Tłumaczenie piosenki
Znalazłem się dzisiaj, jadąc pociągiem na twoim przystanku
Jedno twoje słowo, kochanie, i odejdę
Zaśpiewam ci te same piosenki, piosenki o tobie na scenie
Jeden twój pocałunek, kochanie, i przewrócę stronę
[Refren]
Muszę tylko zamknąć te drzwi
Wytrzeć z podłogi wino, które rozlaliśmy
Muszę tylko zamknąć te drzwi
Dla kogo mam je trzymać otwarte?
[Post-Chorus]
Tylko ty, kochanie
Tylko ty, kochanie
[Zwrotka 2]
Delikatnie delektuję się papierosami, które zostawiłaś na ganku
Wszystkie drogi, którymi przeszliśmy
Wszystkie słuchawki, które dzieliliśmy
[?] spaliśmy na podłodze
Próbowałem znaleźć kogoś innego, ale to tylko sprawia, że czuję się bardziej samotny (Ah)
Nigdy nie byłaś dla mnie dobra
Zakochując się w osobie, którą mogłabyś być
Ale on nie istnieje
[Refren]
Więc muszę tylko zamknąć te drzwi
Wytrzeć wino, które rozlaliśmy z podłogi
Muszę tylko zamknąć te drzwi
Dla kogo mam je trzymać otwarte?
[Post-Chorus]
Tylko ty, kochanie
Tylko ty, kochanie
[Bridge]
Wzywasz taksówkę z pościeli mojego łóżka
Kiedy otworzyłem oczy, byłaś w połowie drogi do Londynu
Dzwonię do ciebie, a ty nie odbierasz
I nadal nie wiem, jak, kiedy mnie zostawiłaś
[Refren]
Właśnie gdy zamknąłem te drzwi
Wytarłem z podłogi wino, które rozlaliśmy
Muszę tylko zamknąć te drzwi
Dla kogo mam je trzymać otwarte?
[Post-Chorus]
Tylko ty, kochanie
Tylko ty, kochanie
Tylko ty, kochanie
Tylko ty, kochanie
Analiza piosenki
Omawiana piosenka opowiada o bolesnej przepaści między świadomością, że trzeba iść dalej, a niemożnością zamknięcia wyjścia. Drzwi są centralną metaforą, portalem, który powinien oddzielać przeszłość od przyszłości, wnętrze od części zewnętrznej, jego od osoby, która wciąż odchodzi. Ale podmiot liryczny nie może ich zamknąć, ponieważ jego serce pozostaje uchylone – podtrzymywane przez nadzieję, nawyk i dewastujące złudzenie kochania kogoś, kto nigdy nie istniał.
„Door” to piosenka o pragnieniu ich zamknięcia i odkryciu, że samo pragnienie nie wystarczy. Drzwi pozostają otwarte nie dlatego, że ona o to prosi, ale dlatego, że on nie może znieść ciszy zamkniętego pokoju. Rozlane wino będzie plamić na zawsze. Pety od papierosów pozostaną na ganku. A następny pociąg i tak zatrzyma się na jej przystanku.
W piosence „Doors” Conan Gray uchwycił upokorzenie świadomości po rozstaniu, bez możliwości działania – stan świadomości, że zasługujesz na coś lepszego i wciąż czekasz na telefon, który nigdy nie nadejdzie.
Tak na temat „Wishbone (Deluxe)” wypowiedział się Conan: „W ciągu ostatniego roku wydawania i koncertowania z 'Wishbone’, czułem, że jest kilka ostatnich rzeczy, które chcę powiedzieć. Kilka stron do zamknięcia. Kilka życzeń do spełnienia. Więc schowałem się w sypialni, piwnicach klubów, hotelach i napisałem 'Wishbone Deluxe'”.
„Te utwory to nie 'piosenki, które nie znalazły się na albumie’. To wszystkie nowe utwory napisane po 'Wishbone’, uczucia, które mogłem poczuć dopiero po premierze albumu. Uczucia, których nie mogłem wyrazić w chwili pisania 'Wishbone’ – ponieważ wciąż byłem w samym środku burzy, która go zainspirowała. Te utwory to nie pominięte strony, to kolejny rozdział”.
„Kontynuując w tym roku światową trasę koncertową 'Wishbone’, mam nadzieję, że te utwory będą mogły kontynuować historię dla Was, tak jak dla mnie. Uwielbiam te utwory. Uwielbiam tę trasę. Uwielbiam 'Wishbone’ […]”.














Komentarze (0)