Tekst piosenki
[Verse 1]
Why don’t you change?
겁 없이 I find my way
어둠은 계속돼, 그럴수록 선명한 my sight
매 순간 난 got no fear inside
[Pre-Chorus]
거짓을 ripping it up
진실의 불을 밝혀
I got it in my mind
Keep the light
Make it so
Yeah, 거짓을 태우고
내 두 손에 쥐는 truth
[Chorus]
I chase the starlight in the sky
거침없이 (해 뜰 때까지 crave it)
두렵지 않아 for tonight
It’s never gonna end (Seize the night)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (If I wanna)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah
[Verse 2]
이성 너머 확신뿐인 heart
깊어지는 숨
진리를 품어, let me know
난 힘껏 더 손을 뻗어 봐 ’cause I’ve got no fear inside
[Pre-Chorus]
거짓을 ripping it up
진실의 불을 밝혀
I got it in my mind
Keep the light
Make it so
Yeah 거짓을 태우고
내 두 손에 쥐는 truth
[Chorus]
I chase the starlight in the sky
거침없이 (해 뜰 때까지 crave it)
두렵지 않아 for tonight
It’s never gonna end (Seize the night)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (If I wanna)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah
[Bridge]
침묵 속의 답 또렷한 불빛
Woah, oh
전부 알 것만 같아
Do you want it to? Do you want it to? (Seize the night)
[Interlude]
Seize the night
Just sеize the night
If I want it, I can take it all, yеah
Seize the night
[Outro]
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (If I wanna)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (Just seize the night)
Tłumaczenie piosenki
Dlaczego się nie zmienisz?
Bez strachu odnajduję swoją drogę
Ciemność trwa, a im dłużej, tym wyraźniejszy jest mój wzrok
W każdej chwili nie czuję strachu
[Pre-Chorus]
Rozdzieram kłamstwa
Rozpalam ogień prawdy
Mam to w głowie
Zachowaj światło
Spraw, by tak się stało
Tak, spalając kłamstwa
Trzymam prawdę w dłoniach
[Refren]
Gonię światło gwiazd na niebie
Bez wahania (Pragnę tego aż do świtu)
Nie boję się tej nocy
To nigdy się nie skończy (Wykorzystaj noc)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (Jeśli chcę)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah
[Zwrotka 2]
Serce, w którym poza rozsądkiem jest tylko pewność
Coraz głębszy oddech
Obejmuję prawdę, daj mi znać
Wyciągam ręce z całej siły, bo w środku nie czuję strachu
[Pre-Chorus]
Rozrywam kłamstwa na strzępy
Rozpalam ogień prawdy
Mam to w głowie
Niech światło trwa
Niech tak będzie
Tak, spalając kłamstwa
Trzymam prawdę w dłoniach
[Refren]
Gonię blask gwiazd na niebie
Bez wahania (Pragnę tego aż do świtu)
Nie boję się tej nocy
To się nigdy nie skończy (Wykorzystaj noc)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (Jeśli chcę)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah
[Bridge]
Odpowiedź w ciszy, wyraźne światło
Woah, oh
Czuję, jakbym wiedział wszystko
Czy chcesz tego? Czy chcesz tego? (Wykorzystaj noc)
[Interludium]
Wykorzystaj noc
Po prostu wykorzystaj noc
Jeśli tego chcę, mogę wziąć wszystko, tak
Wykorzystaj noc
[Outro]
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (Jeśli chcę)
Woah-oh, ooh-woah, oh, oh, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah (Wykorzystaj noc)
Analiza piosenki
„Seize The Night” to odważny, przekorny hymn o odnajdywaniu własnej prawdy, odważnym dążeniu do realizacji pragnień i przekuwaniu mroku w przestrzeń samopoznania. Sam tytuł stanowi wezwanie: „chwyć noc” – przejmij nad nią kontrolę, zawłaszcz ją i nie pozwól, by wymknęła się z rąk. Utwór ten nie opowiada o ucieczce przed ciemnością, lecz o przemierzaniu jej z jasnością umysłu, niezachwianym przekonaniem i wewnętrznym światłem, którego nic nie zdoła zgasić.
Piosenka przedstawia noc jako sferę prawdy, wolności i odważnego dążenia do celu. To opowieść o wypalaniu kłamstw, podążaniu za tym, co jaśnieje w ciemności, oraz o niepoddawaniu się strachowi czy niepewności. Przesłanie piosenki jest jasne: noc nie jest czymś, co trzeba jedynie przetrwać – to coś, co należy zdobyć, a jeśli pragniesz czegoś wystarczająco mocno, możesz mieć wszystko.
Tak na temat projektu wypowiedział się SERIM: „Naszym hasłem przewodnim jest 'rezonans’ – album ten niesie przesłanie, że różne dźwięki i fale łączą się, tworząc jeszcze potężniejszą wibrację. Dzięki temu, jak sądzę, usłyszycie muzykę ukazującą jeszcze szerszą paletę unikalnych barw każdego z członków zespołu. Przyjęliśmy też koncepcję wcielenia się w dziewięć muz, które niosą ten rezonans. Ponieważ każdy z nas ma swoją odrębną rolę i historię, byłoby wspaniale, gdybyście zwrócili na te szczegóły uwagę podczas słuchania”.
W tym samym wywiadzie WOOBIN dodał: „Już podczas sesji zdjęciowej staraliśmy się na różne sposoby oddać ideę 'rezonansu’. Obserwowanie, jak każdy z nas wyraża własną formę rezonansu i jak wszystko to składa się w spójną całość, było świetną zabawą; cieszę się, że udało nam się tak dobrze przekazać przesłanie tego albumu”.












Komentarze (0)