
Tekst piosenki
[Verse 1]
I thought my heart had felt it all
I swam for miles across the ocean
Never met the shore
My eyes were closed, my highs were lows
Just gettin’ drunk on pills and potions
Cravin’ something more
[Pre-Chorus]
Traveled the world but it got me nowhere
Nothing could ever compare
[Chorus]
A kiss, a touch, a song that made me cry
And all the drugs I’ve done, they never got me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time we met
I crashed my car, oh, baby, I was flyin’
And I talked to God, He couldn’t get me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time, the first time we met
[Verse 2]
That night, the stars aligned, Heaven dropped a line
Before you I was just a flare in the sky
A kid too afraid to go to play in the light
A colorless painter, a man with no sight
Before you I was nothin’, was nothin’
Had nothin’, I only had
[Chorus]
A kiss, a touch, a song that made me cry
And all the drugs I’ve done, they never got me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time we met
I crashed my car, oh, baby, I was flyin’
And I talked to God, He couldn’t get me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time, the first time we met
[Bridge]
You set the room on fire
You take the angels higher
I heard a thousand choirs
Oh, baby, you ain’t seen nothing yet
[Pre-Chorus]
Traveled the world but it got me nowhere
Nothing could ever compare
[Chorus]
A kiss, a touch, a song that made me cry
The drugs I’ve done, they never got me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time we met
And when I crashed my car, oh, baby, I was flyin’
And I talked to God, He couldn’t get me higher
Than the first time we met
There’s nothing like the first time, the first time we met
[Outro]
The first time we met
The first time we met
There’s nothing like the first time, the first time we met
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The First Time” to utwór pochodzący z wydanego 16 maja 2025 roku debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego włoskiego piosenkarza i autora tekstów, znanego jako lider rockowego zespołu Måneskin, Damiano Davida, zatytułowanego „FUNNY little FEARS”.
Omawiany utwór Damiana Davida to refleksja na temat miłości transformacyjnej, miłości tak potężnej i czystej, że przyćmiewa każdy dreszczyk emocji, ucieczkę lub uniesienie, za którym kiedykolwiek gonił narrator. Poprzez żywe kontrasty między doświadczeniami, chemicznym upojeniem i duchowymi metaforami, piosenka podnosi jeden, kluczowy moment — pierwsze spotkanie — do rangi czegoś boskiego i zmieniającego życie.
„The First Time” nie opowiada tylko o zakochaniu, mówi o odrodzeniu. Damiano David przedstawia pierwsze spotkanie z ukochaną osobą jako moment jasności w chaotycznym życiu, w którym wszystkie powierzchowne wzloty i puste dążenia odchodzą w zapomnienie. Opisywana miłość jest wyjątkowa, niezapomniana i wzniosła, przekształca wszystko, co było wcześniej i sprawia, że blednie w porównaniu z teraźniejszością.
Tak na temat projektu wypowiedział się David: „[…] Zawsze bałem się wysokości, że w jednej chwili ziemia rozpada się pod moimi stopami i w jednej sekundzie wszystko znika. Bałem się ciemności, ogromu, którego nie mogę zobaczyć ani zrozumieć, który mógłby mnie pochłonąć, jeśli nie będę uważać, gdzie idę. Bałem się siebie, prosić o zbyt wiele, gonić za czymś, o czym nawet nie wiedziałem, czy naprawdę tego chcę. I szczerze mówiąc, czasami nadal się boję, ale napisałem sobie instrukcję. Mam nadzieję, że tobie też się przyda. Nazywam ją 'Funny Little Fears’. […]”.












Komentarze (0)