
Tekst piosenki
Za wiele wojna dała nam w historii krwi
Za wiele pozbawiła ludzkich żyć
My nie chcemy dziś tak żyć Putin schowaj ego
Bo nikt nie chce tego, bo nikt nie chce złego
Człowiek człowiekowi bratem
Upragnioną wolność mamy
Nie jak przed czterdziestym piątym
Ludzi katował sam Stalin
My nie chcemy tego świata czy zbyt długo było dobrze żebyś dzisiaj skur*ysynu chciał tu zmieniać Nam historię
Ukraina z Wami dziś jesteśmy wszyscy
Człowiek człowiekowi bratem dla ojczyzny
Ukraina macie Nasze serce dusze myśli
Wierzę że zwycięży dobro ponad wszystkim
Godzina czwarta wjechały czołgi
Ból obywateli świata w krajach z nad Wołgi
Nie bądźmy tu bezstronni, nie bądźmy obojętni
Gdzieś tuż za wschodnią flanką niewinny człowiek cierpi
Bije alarm, rośnie w Nas napięcie
Wszyscy dziś mówimy STOP!
Trzeciej wojny nie będzie!
Dla braci z Ukrainy kładę te wersy wsparcia,
Jesteśmy z Wami wszyscy, w chwili natarcia.
Війна дала нам занадто багато крові в історії
Це позбавило людей забагато життів
Ми не хочемо сьогодні так жити, Путін приховує своє его,
Тому що ніхто цього не хоче, тому що ніхто не хоче поганого
Людина чоловікові братові,
ми маємо бажану свободу
не як до сорока п’яти,
людей катував сам Сталін.
Ми не хочемо цього світу, або це було добре, щоб ти, сучий син, хотів змінити нашу історію тут
Сьогодні ми всі з тобою
Людина є братом для Батьківщини
Україно, ти маєш наші серця, душу думок
Я вірю, що добро переможе над усім
На четверту годину підкотилися танки,
біль громадян світу в країнах на Волзі.
Не будемо тут неупередженими, не будемо байдужими
десь за східним флангом страждає невинна людина.
Дзвенить будильник, напруга в нас зростає,
ми всі сьогодні говоримо СТОП!
Третьої війни не буде!
Для братів з України я ставлю ці лінії підтримки,
ми всі з вами в момент нападу.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„UKRAINA JESTEŚMY Z WAMI / УКРАЇНА МИ З ВАМИ / WE ARE WITH YOU” to piosenka wydana przez artystę tworzącego pod pseudonimem DaNON, na znak solidarności i wsparcia dla państwa i narodu ukraińskiego, który został zaatakowany zbrojnie przez wojska rosyjskie – „(…) Ukraina z Wami dziś jesteśmy wszyscy/ Człowiek człowiekowi bratem dla ojczyzny/ Ukraina macie Nasze serce dusze myśli/ Wierzę że zwycięży dobro ponad wszystkim (…)”
Artysta wykonuje piosenkę w połowie w języku polskim, w połowie w języku ukraińskim. Śpiewa o potrzebie pokoju, zakończenia wojny zanim zbierze ona straszne żniwo, zniszczy Europę, a nawet świat, jeśli przerodzi się w III Wojnę Światową, co z czasem byłoby prawdopodobnie nieuchronne w wypadku rozwoju sytuacji.
DaNON podkreśla, że powinniśmy uczyć się z historii i wcześniejszych doświadczeń wojennych. Wojna jest złem, nigdy nie jest słuszna czy właściwa i nigdy nie przynosi ze sobą niczego dobrego. Jednocześnie Artysta zastanawia się, czy powodem początku wojny jest zbyt długi okres spokoju, czy ludzie, a przede wszystkim elity rządzące, już zapomniały jakie skutki niesie za sobą wojna – „(…) Bo nikt nie chce tego, bo nikt nie chce złego/ Człowiek człowiekowi bratem/ Upragnioną wolność mamy/ Nie jak przed czterdziestym piątym/ Ludzi katował sam Stalin/ My nie chcemy tego świata czy zbyt długo było dobrze żebyś dzisiaj skur*ysynu chciał tu zmieniać Nam historię (…)”











Komentarze (0)