Tekst piosenki
Pick it up, pick it all up
And start again
You’ve got a second chance, you could go home
Escape it all, it’s just irrelevant
It’s just medicine
It’s just medicine
You could still be what you want to
What you said you were when I met you
You’ve got a warm heart, you’ve got a beautiful brain
But it’s disintegrating from all the medicine.
From all the medicine
From all the medicine
Medicine
You could still be what you want to
What you said you were when you met me
You could still be what you want to
What you said you were when I met you
When you met me, when I met you
Tłumaczenie piosenki
Wyciągnij z tego wnioski, wyciągnij wnioski ze wszystkiego
I zacznij jeszcze raz
Masz drugą szansę, możesz iść do domu
Ucieknij od wszystkiego, to po prostu nieważne.
To tylko lekarstwo,
To tylko lekarstwo.
Mógłbyś wciąż być tym, kim chcesz
Tym, kim powiedziałeś, że jesteś, kiedy Cię poznałam
Masz ciepłe serce, masz piękny umysł,
Lecz rozpada się on od tych wszystkich lekarstw.
Od tych wszystkich lekarstw,
Od tych wszystkich lekarstw,
Od lekarstw.
Mógłbyś wciąż być tym, kim chcesz
Tym, kim powiedziałeś, że jesteś, kiedy Cię poznałam…
Analiza piosenki
Autorka bada ponury świat osoby cierpiącej na przytłaczającą wagę uzależnienia. Sam tytuł, „Medycyna”, stanowi sprzeczność, sugerując, że podczas gdy uzależniony wierzy, że jest wspomagany przez narkotyki, to faktycznie wyrządza dodatkową szkodę dla swojego organizmu i tylko dręczy swój umysł niepotrzebnymi myślami.
Autorka mówi, że osoba, o którą chodzi, wciąż ma szansę na powrót do zdrowia i stanie się osobą, którą chce być. Sugeruje więc, aby zapomniała o obecnej sytuacji, nazywając to nieistotnym epizodem życia. Ta osoba ma wszystko, aby stanąć na nogi i powrócić do pełnego życia.
Po tym wszystkim, co zrobiła nie tak, nadal pozostaje dobrym człowiekiem. Wnętrze tej osoby, wciąż pozostaje nietknięte. Problem, z którym ma do czynienia ta osoba, powoduje w niej zmianę myślenia i spoglądania na niektóre aspekty życia. Ten obraz jest jednak niezgodny z faktycznym stanem rzeczy.
Komentarze (0)