Tekst piosenki
[Verse 1: DAWN]
둘이서 걸었던 시간들을 돌아서
걷다 보니 다시 처음으로 왔네
세상 가장 예쁘게 웃던
네가 아직도 내 곁에 있다고 난 착각하곤 해
[Pre-Chorus: DAWN]
And I don’t want you
But I really need you so much, so much
이런 내가 싫지만
I don’t want you
But I really need you
매번 무너지곤 해
[Chorus: DAWN]
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
너는 내 맘속에 사는걸
Ooh, 우리 시간을 지우고 약속들을 지워도
너는 내 맘속에 사는걸
[Verse 2: Kim Sawol]
둘이서 걸었던 많은 날을 지나서
걷다 보니 다시 여기로 왔네
우리 가장 행복했던
시간들을 이제 마지막으로 난 보고 싶었어
[Pre-Chorus: Sawol]
And I don’t want you
But I need you so much, so much
이런 나를 이해해
And I don’t want you
But I really need you
매번 무너지곤 해
[Chorus: Kim Sawol]
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
너는 내 맘속에 사는걸
우리 시간을 지우고 약속들을 지워도
너는 내 맘속에 사는걸
[Outro: DAWN]
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
왜 넌 내 맘속에 사는데
우리 시간을 지우고 약속들을 지우고
이제 너를 떠나려고 해
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„기억 (Memory)” to utwór pochodzący z wydanego 15 września 2023 roku drugiego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego rapera i autora tekstów, a także byłego członka południowokoreańskich męskich grup Pentagon oraz Triple H, Kim Hyo Jonga (김효종), tworzącego pod pseudonimem DAWN (던). Wydawnictwo noszące tytuł „Narcissus (나르시스)” jest następcą debiutanckiego projektu „던디리던 (DAWNDIDIDAWN)” z 2020 roku.
Utwór „기억 (Memory)” z gościnnym udziałem Kim Sawol (김사월) bada utrzymujące się wspomnienia i emocje związane z przeszłym związkiem. Teksty odzwierciedlają chwile spędzone razem przez dawnych kochanków, wspominają wspólne chwile i to, jak pięknie się uśmiechali.
Piosenka zagłębia się w złożone emocje, które pojawiają się po rozstaniu, ukazując trudność odpuszczenia i trwały wpływ wspomnień na uczucia. Piosenka ukazuje konflikt pomiędzy chęcią pójścia dalej i zbudowania na nowo swojego życia a wrodzoną potrzebą komfortowej obecności w życiu dawnej miłości.
Komentarze (0)