Tekst piosenki
[Intro]
Hoh, hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh
[Verse 1]
하룬 너무 길고
나는 너무 지쳐
밤새 뒤척이다 매일 생각해
오늘 밤이 지나
내일 밤이 오면
좋은 꿈을 꾸며 잠들 수 있길
[Pre-Chorus]
많은 추억과
설레던 우리 마음이
기억 속에서 점점
사라져 가는 건 아닌지
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (hoh-oh-oh-oh)
그 한마디면 나 역시 I’m fine
[Verse 2]
긴긴 하루 끝에
점점 길을 잃고
밤새 헤매이다 나를 위로해
좋은 것만 보고
좋은 것만 듣고
좋은 생각으로 가득 채우길
[Pre-Chorus]
많은 약속과
소중한 우리 꿈들이
기억 속에서 밀려
먼지만 쌓이진 않는지
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고
순간의 망설임도 없이
말해주길 진심으로 바랄게 I’m fine
[Bridge]
혹시 아니라 해도
늦기 전에 나와 같이 해볼까 하나씩
혼자 고민하지 않게
더는 후회하지 않게
작은 소원까지도 하나하나 둘이
[Chorus]
How are you?
너는 잘 지내는지
바라던 하루인지
내게 했듯 넌 너에게도 물어봐줘
난 잘 지내고 있었다고 (있었다고)
순간의 망설임도 없이 (없이)
말해주길 진심으로 바랄게
I’m fine, (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
I’m fine, (Hoh-oh-oh-oh)
I’m fine (Hoh-oh-oh-oh)
그 한마디면 나 역시 I’m fine
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Hoh, hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh
Hoh-oh-oh-oh
[Zwrotka 1]
Dzień jest za długi
Jestem zbyt zmęczony
Przewracam się przez całą noc, myśląc o tym każdego dnia
Kiedy minie dzisiejsza noc i nadejdzie jutrzejsza noc
Mam nadzieję, że mogę dobrze śnić i spać
[Pre-Chorus]
Wiele wspomnień i nasze trzepoczące serca
Czy stopniowo znikają z naszej pamięci?
[Refren]
Jak się masz?
Jak się masz?
Czy to dzień, na który liczyłaś?
Tak jak mnie prosiłaś, ja prosiłem ciebie
„Wszystko u mnie dobrze”
Bez wahania na chwilę
Mam szczerą nadzieję, że mi powiesz
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh-oh-oh-oh)
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh-oh-oh-oh)
Z tym zdaniem, u mnie też, wszystko u mnie w porządku
[Zwrotka 2]
Pod koniec długiego dnia
Stopniowo się gubię
Wędrowałem całą noc, pocieszając się
Widząc tylko dobre rzeczy
Słyszę tylko dobre rzeczy
Obym był pełen dobrych myśli
[Pre-Chorus]
Wiele obietnic i nasze cenne marzenia
Czy one zbierają kurz w naszej pamięci?
[Refren]
Jak się masz?
Jak się masz?
Czy to dzień, na który liczyłaś?
Tak jak mnie prosiłaś, ja prosiłem ciebie
„Wszystko u mnie dobrze”
Bez wahania na chwilę
Mam szczerą nadzieję, że mi powiesz, „Wszystko u mnie w porządku”
[Bridge]
Nawet jeśli tego nie mówisz
Zanim będzie za późno, spróbujmy razem, jedna rzecz na raz
Nie martw się o nic sama
Nie żałuj już niczego
Nawet małe życzenia, jedno na raz, nas dwoje
[Refren]
Jak się masz?
Jak się masz?
Czy to dzień, na który liczyłaś?
Tak jak mnie prosiłaś, ja prosiłem ciebie
„Wszystko u mnie dobrze”
Bez wahania na chwilę
Mam szczerą nadzieję, że mi powiesz
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh, hoh-oh-oh-oh)
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh-oh-oh-oh)
„Wszystko u mnie w porządku” (Hoh-oh-oh-oh)
Z tym zdaniem, u mnie też, wszystko u mnie w porządku
Analiza piosenki
Komentarze (0)