Tekst piosenki
[Chorus: Dominic Fike]
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
[Verse 1: Dominic Fike]
My back knows the wall like the other side of my palm
My wrists know these cuffs don’t come off and these doors lock from the hall
Wrote this in the City of Steel, still mentally with you for real
I can’t exist in a vaccum, and I can’t be living in fear
I see myself in the video different than how I did in the mirror
I see myself in the video, in the mirror
[Chorus: Dominic Fike]
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
[Verse 2: Jorjiana, Jorjiana & Dominic Fike]
Ah
[?] change
You said you’ll be different
I cried about you today and I’m not scared of nothing, nan’
Now you wanna shape up, please, just give me room
If I see you claiming me, I’ma sue
That’s defmation
[?]
The I cut you off gon’ feel like a fuckin’ celebration (Woohoo)
You can’t build a bitch who Bob The Builder
I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T as fuck
Know my momma gon’ hear this song, mom, I’m sorry, I had to cuss (Shoutout momma)
Even she know that you had me fucked up
In my sorrows ’cause I let you have my trust
But I’m psycho, if you call I’ll still pick up
[Chorus]
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
You say you never lie but you lie, don’t you? Yeah
Say I never cry, but I cry for you, yeah
[Outro]
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go
Yeah, yeah, yeah
No, woah, no
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór mówi o zniewoleniu – fizycznym, emocjonalnym i relacyjnym – oraz o bolesnej sprzeczności: byciu uwięzionym, a jednocześnie wciąż emocjonalnie związanym z osobą, która nas krzywdzi. Tytuł przywodzi na myśl surowy, industrialny krajobraz, stal staje się tu zarówno narzędziem uwięzienia (kajdanki, drzwi, mury), jak i metaforą emocjonalnego pancerza.
Dominic Fike i Jorjiana przedstawiają dwie perspektywy tej samej dynamiki: jedna pochodzi z wnętrza klatki, druga – z momentu, w którym pojawia się odmowa powrotu do niej. „CITY OF STEEL” opowiada o stali, która zamyka człowieka w pułapce, oraz o stali, która utwardza serce. To duet dwojga ludzi, którzy wzajemnie się skrzywdzili, a mimo to nie potrafią całkowicie zerwać więzi.
Zwrotka Dominica to głos osoby uwięzionej – fizycznie zamkniętej, myślami będącej gdzie indziej, postrzegającej samą siebie w sposób, w jaki wcale nie chce być postrzegana. Zwrotka Jorjiany to głos kogoś, kto wyrywa się na wolność – jest pełna gniewu, humoru i niezależności, a jednocześnie wciąż na tyle wrażliwa, by odebrać telefon.
Przesłanie utworu jest proste i zrozumiałe: można wiedzieć, że ktoś kłamie, można mieć świadomość, że płacze się z jego powodu, można przewidywać, że dzień ostatecznego zerwania będzie niczym święto – a mimo to wciąż być z tą osobą myślami, i to całkiem realnie. Tytułowe „Miasto ze Stali” jest jednocześnie więzieniem i miejscem, w którym miłość nie chce umrzeć.









