Tekst piosenki
[Verse 1]
You’re kidding yourself
Live like that, no you can’t live like that
You’re kidding yourself
Sink some beers, watch the match
Get a grip of yourself
Live like that, no you can’t live like that
Don’t hate yourself
Going out, won’t come back
We’re living out our dreams
Stay ignorant with me
You’re kidding yourself
Live like that, no you can’t live like that
[Chorus]
Oh, if we’re gonna fake it, fake it right
Shooting down all of the satellites
We won’t, we won’t know
Oh, if we’re gonna make it through the night
Turn the volume up, turn off the lights
We won’t, we won’t know
We won’t, we won’t
[Verse 2]
You’re kidding yourself
Live like that, no you can’t live like that
You’re kidding yourself
Sink some beers, watch the match
Get a grip of yourself
Live like that, no you can’t live like that
Don’t hate yourself
Big night out, don’t come back
[Bridge]
Lying awake
Talking about the things we liked about our day
Goodnight my love
Woe
Wide awake
Thinking about the things I saw go down today
Goodnight my love
Woe
[Chorus]
Oh, if we’re gonna fake it, fake it right
Shooting down all of the satellites
We won’t, we won’t know
Oh, if we’re gonna make it through the night
Turn the volume up, turn off the lights
We won’t, we won’t know
We won’t, we won’t
[Bridge]
Wide awake
Thinking about the things I saw go down the drain
Goodnight love
Woe
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
We współczesnym świecie bardzo łatwo jest oddać odpowiedzialność za własne życie w cudze ręce. Z każdej strony otaczają nas przeróżne źródła stymulacji, pozwalające uciekać od rzeczywistości w przyjemność, odwracając naszą uwagę od poważnych problemów i oferując prostą rozrywkę, nieustanne zaspokajanie. Możemy przejść przez cały dzień ani trochę nie przejmując się tym, co dzieje się wokół nas, nie myśleć o przyszłości, o problemach jakie nas trapią, jakie trapią cały ten świat.
Nie da się jednak odwracać wzroku w nieskończoność i o tym jest właśnie ten kawałek. Damiani nawołuje nas tutaj niby do tego, byśmy „pozostawali ignoranccy”, byśmy nie zawracali sobie głowy „poważnymi sprawami”, pokazuje jednak przy tym, że nawet po mistrzowsku unikając myślenia prędzej czy później musimy się zmierzyć z rzeczywistością. Czy ta chwila złapie nas, gdy pozostawieni sami sobie będziemy próbowali zasnąć, czy kiedykolwiek indziej, cały ciężar egzystencji w końcu spadnie nam na głowę, czy tego chcemy czy nie. Im dłużej będziemy się przed nim ukrywać, tym bardziej urośnie i gdy przyjdzie co do czego przygniecie nas i wyciśnie wszystkie siły.
Komentarze (0)