Tekst piosenki
[Verse 1]
Eighteen, what now?
Shoot me down, I’m wide open
Listen for an answer on the county police scanner
And there goes one more of your friends
All grown up, graduate
For green to white and white to the grave
We’ll be fine, we’ll just lock ourselves inside
And blame this on what someone else did
Blame this on things that we saw as kids
On anything we don’t mind losing
[Chorus]
You ain’t scared of no knock on the door
It’s what on this side you find frightening
No, you ain’t scared, but you still make sure to lock the door bеfore you
Come back to bed with mе
[Verse 2]
All my gods are dead
From things I thought looked cool
But cool is only cool until you’re gone
You are going to do what you were always going to
But did you have to egg the needle on?
Dark house and covered windows
Not everything is something I should know
It’s you and me here, left out of the fold
I’ll still love you when your body’s cold
[Chorus]
You ain’t scared of no knock on the door
It’s what’s on this side you find frightening
No, you ain’t scared, but you still make sure you lock the door before you
Come back to bed with me
[Post-Chorus]
Just come back to bed with me
Just come back to bed with me
[Outro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Osiemnaście, co teraz?
Zastrzel mnie, jestem szeroko otwarta
Nasłuchuj odpowiedzi na skanerze policji hrabstwa
I oto kolejny z twoich przyjaciół
Dorosły, absolwent
Od zielonego do białego i od białego do grobu
Będzie dobrze, po prostu zamkniemy się w sobie
I zwalimy winę na to, co zrobił ktoś inny
Zwalimy winę na rzeczy, które widzieliśmy jako dzieci
Na wszystko, czego nie boimy się stracić
[Refren]
Nie boisz się żadnego pukania do drzwi
Tylko to, co po tej stronie cię przeraża
Nie, nie boisz się, ale i tak upewniasz się, że zamkniesz drzwi, zanim
Wrócisz do mnie do łóżka
[Zwrotka 2]
Wszyscy moi bogowie umarli
Od rzeczy, które wydawały mi się fajne
Ale fajne jest fajne tylko dopóki cię nie ma
Zrobisz to, co zawsze zamierzałeś
Ale czy musiałeś podjudzać igłę?
Ciemny dom i zasłonięte okna
Nie wszystko jest czymś, co powinnam wiedzieć
Jesteśmy tu ty i ja, pominięci
Nadal będę cię kochać, gdy twoje ciało będzie zimne
[Refren]
Nie boisz się żadnego pukania do drzwi
Tylko to, co po tej stronie cię przeraża
Nie, nie boisz się, ale i tak upewniasz się, że zamkniesz drzwi, zanim
Wrócisz do mnie do łóżka
[Post-Chorus]
Po prostu wróć ze mną do łóżka
Po prostu wróć ze mną do łóżka
[Outro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Analiza piosenki
Druga część utworu skupia się na relacji dwóch osób, które mimo lęku i niepewności próbują znaleźć schronienie we własnej bliskości. Zamknięte drzwi symbolizują próbę odcięcia się od zagrożeń zewnętrznych, ale także ukrytych problemów i emocji. Bohater zdaje sobie sprawę, że wiele rzeczy w życiu jest nieuniknionych, jednak nadal chce kochać i być obecny przy drugiej osobie. Piosenka ma mroczny, melancholijny klimat i pokazuje, że nawet w świecie pełnym strat najważniejsza może być więź z kimś, kto daje poczucie bezpieczeństwa.











Komentarze (0)