Tekst piosenki
[Verse 1]
If you want to open the hole
Just put your head down and go
Step beside the piece of the circumstance
Got to wash away the taste of evidence
[Bridge]
Wash it away
Evidence, evidence, evidence
Got to taste evidence
[Chorus]
I didn’t feel a thing
It didn’t mean a thing
Look in the eye and testify
I didn’t feel a thing
[Verse 2]
Anything you say, we know you’re guilty
Hands above your head and you won’t even feel me
You won’t feel me
[Bridge]
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jeśli chcesz otworzyć otchłań
Po prostu zaśnij i już
Daj sobie spokój ze szczegółami
Zmyj z siebie smak dowodów
[Przejście]
Zmyj je
Dowody, dowody, dowody
Musisz poczuć ich smak
[Refren]
Nic nie czułem
To nic nie znaczyło
Patrzę w oczy i wyznaję, że
Nic nie czułem
[Zwrotka 2]
Cokolwiek byś nie powiedział, wiemy, że jesteś winny
Ręce nad głowę i nawet mnie nie poczujesz
Nawet mnie nie poczujesz
[Przejście]
[Refren]
Analiza piosenki
Autor zwraca się tu do kogoś, kto popełnił jakiś występek i teraz próbuje uniknąć kary. Poprzez tę piosenkę stara się zwrócić uwagę na fakt, że nie da się tak łatwo uciec przed prawdą i konsewencje naszych czynów będą się za nami ciągnąć do momentu, kiedy wszystko wyjdzie na jaw.
Patton jest tutaj surowym, nieprzejednanym egzekutorem prawa. Nie obchodzi go, jak bardzo winny usiłuje się tłumaczyć. Jeśli dowody wskazują przeciwko winowajcy, nasz bohater bez skrupułów wyciągnie konsekwencje.
„Evidence” to utwór skierowany przeciwko wszystkim cwaniaczkom, którzy kłamstwami i przekrętami starają się wywinąć od kary. Myślą, że jeśli umiejętnie zamiotą wszystko pod dywan, to prawa nigdy nie wyjdzie na jaw. Nie wiedzą, jak bardzo się mylą, bo w końcu przyjdzie taki dzień, gdy powinie im się noga. Wtedy będą musieli wypić piwo, którego nawarzyli.
Komentarze (0)