Falling in Reverse - Popular Monster - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Falling in Reverse, Ronnie Radke
Album:: Popular Monster
Gatunki:: Post-Hardcore, Punk Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
I wake up every morning with my head up in a daze
I’m not sure if I should say this, fuck, I’ll say it anyway
Everybody tries to tell me that I’m going through a phase
I don’t know if it’s a phase, I just wanna feel okay, yeah
I battle with depression, but the question still remains
Is this post-traumatic stressing or am I suppressing rage?
And my doctor tries to tell me that I’m going through a phase
Yeah, it’s not a fucking phase, I just wanna feel okay, okay
Yeah, I struggle with this bullshit every day
And it’s probably ’cause my demons simultaneously rage
And it obliterates me, disintegrates me, annihilates me

[Chorus]
'Cause I’m about to break down, searching for a way out
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer, I’m a popular, popular monster
I break down, falling into love now with falling apart
I’m a popular, popular monster

[Verse 2]
I think I’m going nowhere like a rat trapped in a maze
Every wall that I knocked down is just a wall that I replace
I’m in a race against myself, I try to keep a steady pace
How the fuck will I escape if I never close my case?
Oh my God, I keep on stressing, every second that I waste
Is another second sooner to a blessing I won’t take
But my therapist will tell me that I’m going through a stage
Yeah, it’s not a fucking stage, I just wanna feel okay, okay
Motherfucker, now you got my attention
I need to change a couple things ’cause something is missing
And what if I were to lie? Tell you everything is fine
Every single fucking day I get closer to the grave, I am terrified
I fell asleep at the wheel again
Crashed my car just to feel again
It obliterates me, disintegrates me, annihilates me

[Breakdown]
Yeah, here we go again, motherfucker, oh
We’re sick and tired of wondering
Praying to a god that you don’t believe
We’re searching for the truth in the lost and found
So the question I ask is, oh, where the fuck is your god now?

[Outro]
I’m a liar, I’m a cheater, I’m a non-believer, I’m a popular, popular monster

[Intro] Tak [Zwrotka 1] Każdego ranka budzę się oszołomiony Nie jestem pewien, czy powinienem to powiedzieć, kurwa, i tak to powiem Wszyscy próbują mi powiedzieć, że przechodzę przez kolejną fazę Nie wiem, czy to faza, chcę się czuć dobrze, tak Walczę z depresją, ale pytanie wciąż pozostaje Czy to stres pourazowy czy tłumię w sobie wściekłość? A mój lekarz próbuje mi powiedzieć, że przechodzę przez kolejną fazę Tak, to nie jest pieprzona faza, chcę się czuć dobrze, dobrze Tak, walczę z tym gównem każdego dnia I to prawdopodobnie dlatego, że moje demony szaleją jednocześnie I to mnie niszczy, dezintegruje, niszczy [Refren] Bo zaraz się załamię, szukając wyjścia Jestem kłamcą, zdrajcą, nie wierzę, jestem popularnym, popularnym potworem Rozpadam się, zakochuję teraz w rozpadaniu Jestem popularnym, popularnym potworem [Zwrotka 2] Myślę, że zmierzam donikąd, jak szczur uwięziony w labiryncie Każda ściana, którą burzę, jest tylko ścianą, którą zamieniam Jestem w wyścigu ze sobą, staram się utrzymać stałe tempo Jak, kurwa, ucieknę, jeśli nigdy nie zamknę mojej sprawy? O mój Boże, ciągle się stresuję, z każdą sekundą, którą marnuję To kolejna sekunda bliżej błogosławieństwa, którego nie przyjmę Ale mój terapeuta powie mi, że przechodzę kolejny etap Tak, to nie jest pieprzony etap, po prostu chcę się czuć dobrze Skurwysynu, teraz przykułeś moją uwagę Muszę zmienić kilka rzeczy, ponieważ czegoś brakuje A co jeśli bym kłamał? Mówię ci, że wszystko jest w porządku Jestem przerażony każdego pieprzonego dnia jestem bliżej grobu Znowu zasnąłem za kierownicą Rozbiłem samochód, żeby znów coś poczuć To mnie poniża, rozbija, unicestwia [Refren] Bo zaraz się załamię, szukając wyjścia Jestem kłamcą, zdrajcą, nie wierzę, jestem popularnym, popularnym potworem Rozpadam się, zakochuję teraz w rozpadaniu Jestem popularnym, popularnym pieprzonym potworem [Break] Tak, znowu zaczynamy, skurwysynu, och Mamy dość zastanawiania się Modląc się do boga, w którego nie wierzysz Szukamy prawdy w rzeczach zgubionych i znalezionych Pytanie, które zadaję, brzmi, och, gdzie kurwa jest teraz twój bóg? [Refren] Bo zaraz się załamię, szukając wyjścia Jestem kłamcą, zdrajcą, nie wierzę, jestem popularnym, popularnym potworem Rozpadam się, zakochuję teraz w rozpadaniu Jestem popularnym, popularnym potworem [Outro] Jestem kłamcą, zdrajcą, nie wierzę, jestem popularnym, popularnym potworem