
Tekst piosenki
[Intro]
I’m your pookie in the morning
You’re my pookie in the night
너만 보면 super crazy
Oh, my 아찔 gets the vibe
Don’t matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I’m your pookie
두근두근, gets the sign
[Verse]
That’s right, 내 fresh new lipstick pick해 오늘의 color
(Oh, my) 새로 고침 거울 속 느낌 공기도 달라
밉지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
[Pre-Chorus]
'Cause I get what I want and I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I’m living my life
지루한 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
[Chorus]
I’m your pookie in the morning
I’m your pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근, gets the vibe
Don’t matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I’m your pookie
헷갈려도 아는 signs
[Post-Chorus]
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
[Bridge]
힐끗 대 널 볼 때, 터질 듯해
We can turn a bad day to a good time
싫지 않지 all I gotta do is blow a kiss
Even salt tastes sweet
이건 Z to A and never felt like this
[Pre-Chorus]
'Cause I get what I want and
I want what I get like every time
'Cause I glow when I roll out of bed
No regrets, I’m living my life
지겨울 걱정 따윈 no more
이제는 어쩜 love sick and we know it
[Chorus]
You’re my pookie in the morning
You’re my pookie in the night
너만 보면 super crazy
두근두근 gets the vibe
Don’t matter what I do
하나, 둘, 셋, gimme that cue
'Cause I’m your pookie
헷갈려도 아는 signs
[Post-Chorus]
Pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-pa-ra-pa-pa (Pookie)
Pa-pa-pa-ra-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah)
Pa-pa-pa-ra-pa-pa (Yeah), pa-pa-pa-ra-pa-pa
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pookie” to piosenka pochodząca z wydanego 29 kwietnia 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy FIFTY FIFTY (피프티피프티). Wydawnictwo noszące tytuł „Day & Night” ukazało się za pośrednictwem wytwórni ATTRAKT (매력). Projekt promował singiel „Perfect Crime”.
Utwór „Pookie” to zabawny i słodki hymn miłosny, w którym Grupa rozkoszuje się radosną euforią nowego romansu. Sam tytuł piosenki jest czułym, niemal dziecinnym określeniem pieszczotliwym, wyznaczającym ton utworu, który jest kapryśny, zalotny i pełen zauroczenia.
Muzycznie i tekstowo „Pookie” skłania się ku charakterystycznej dla k-popu mieszance chwytliwych refrenów, radosnych rytmów i uroku, ale z nutą świadomego uwielbienia. Piosenka celebruje uczucie zakochania i „motyle w brzuchu”, głupotę i uzależniający dreszczyk emocji związany z byciem zauroczonym.
FIFTY FIFTY (피프티피프티) oddają istotę młodej, beztroskiej miłości, gdzie każde spojrzenie wydaje się elektryczne, a każda chwila jest powodem do uśmiechu. „Pookie” przypomina, że miłość nie zawsze musi być głęboka, aby była zachwycająca, czasami jest po prostu zabawna.











Komentarze (0)