
Tekst piosenki
[Verse 1]
Sunday’s shining
레몬 빛 향기 아래 우리
햇살은 perfect diamond
어느새 입술 끝엔 smiling
[Pre-Chorus]
들뜨는 마음은 fly high
오늘의 배경은 blue sky
물감이 번져도 not crying
Our beautiful work of art
[Chorus]
Stay in this feeling
두 눈이 마주친
꽃잎들도
춤추듯 날아가
마치 우린
한 폭의 그림 같아
Beautiful work of art
[Post-Chorus]
I painted the stars in your eyes
바람에 안겨 dreaming
포근히 날 감싸와
Beautiful work of art
[Verse 2]
책상 앞에 작은 창
잠시 열어봐
재잘거림 들려와
우리만의 특별한
설레는 맘, 코끝 간질한
[Pre-Chorus]
몽글한 구름은 flat white
흐렸던 어제는 bye, bye
포근한 하늘은 I’m fine
Our beautiful work of art
[Chorus]
Stay in this feeling
두 눈이 마주친
꽃잎들도
춤추듯 날아가
마치 우린
한 폭의 그림 같아
Beautiful work of art
[Post-Chorus]
I painted the stars in your eyes
바람에 안겨 dreaming
포근히 날 감싸와
Beautiful work of art
[Bridge]
Hold on
Stay a little longer
눈 감아도 그릴 수 있게
다 덧칠 해 둘래 today, oh
[Chorus]
Stay in this feeling
두 눈을 스치는
바람결도
춤추듯 흩어져
마치 우린
한 폭의 그림 같아
Beautiful work of art
[Post-Chorus]
I painted the stars in your eyes
하늘에 번진 dreaming
내 품을 끌어안아
Beautiful work of art
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Work of Art” to piosenka pochodząca z wydanego 29 kwietnia 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy FIFTY FIFTY (피프티피프티). Wydawnictwo noszące tytuł „Day & Night” ukazało się za pośrednictwem wytwórni ATTRAKT (매력). Projekt promował singiel „Perfect Crime”.
Utwór „Work of Art” kreśli romans jako żywe arcydzieło. Teksty splatają kapryśne obrazy światła słonecznego, kwiatów i akwareli, ukazując miłość jako coś delikatnego, pięknego i ulotnego — jak obraz, który istnieje tylko w idealnych momentach. Nastrój piosenki jest nostalgiczny, ale obecny, uchwytując słodko-gorzką radość bycia tak zanurzonym w miłości, że czas wydaje się zatrzymywać.
W omawianej piosence chodzi mniej o namiętność, a bardziej o cichą magię dzielonej intymności, gdzie nawet najmniejsze szczegóły jak światło słoneczne lub bryza wydają się wręcz święte. „Work of Art” opisuje nie tylko miłość, ale zanurza słuchacza w jej fakturach: zapachu niedzieli, pociągnięciach pędzla letniej bryzy, rozmazanych krawędziach wspomnień. To celebracja tymczasowej doskonałości miłości, wiedząc, że nawet arcydzieła blakną… ale to właśnie czyni je cennymi.











Komentarze (0)