Tekst piosenki
[hook: Frank Carter]
There’s a Devil inside of me
And he’s holding on
And I don’t know if he’s staying
Or for how long
Pulling my heartstrings
And kicking in my mind
And I’m sad to say
He got me thinking about the bad parts of my life
[Chorus: Frank Carter]
There’s a devil inside me
A monolith of doom
And there’s on inside of you
A terrible terrorist
Tormenting me at my best
And I don’t know how to stop him
Or if it’s even a problem
[Chorus 2: Frank carter]
There’s a devil inside of me
A monolith of doom
And there’s one inside of you
Tell me how do you deal
With the a devil in your heart
Cause every time i think we’re done
I find him right back at the start
There’s a devil inside of me
And he’s holding on
Pulling my heartstrings
And kicking in my mind
And I’m sad to say
He got me thinking about the bad parts of my life
[Chorus: Frank Carter]
There’s a devil inside me
A monolith of doom
And there’s on inside of you
A terrible terrorist
Tormenting me at my best
And I don’t know how to stop him
Or if it’s even a problem
[verse 1/hook: Frank Carter]
There’s a Devil inside of me
And he’s holding on
And I don’t know if he’s staying
Or for how long
Pulling my heartstrings
And kicking in my mind
And I’m sad to say
He got me thinking about the bad parts of my life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Devil Inside Me” to kawałek opowiadający o ciemnej stronie ludzkiej natury. Wszyscy mamy w sobie zło, jakkolwiek mocno nie chcielibyśmy się do tego przyznać. Nasze demony dręczą nas, zmuszając do nieustannej walki o wewnętrzny spokój. Carter zastanawia się tutaj nad tym, co ma zrobić, by zapanować nad samym sobą, gdy tytułowy diabeł, który w nim siedzi przejmuje nad nim kontrolę.
Próbował już różnych metod, niejednokrotnie też uważał, że udało mu się zwyciężyć. Złe impulsy, ponure myśli jednak zawsze w końcu wracały, zatruwając mu życie. Wokalista zaczął się wręcz zastanawiać, czy jego starania mają jakikolwiek sens. Może wszystkie te demony mają w nim tkwić, są częścią jego, powinien je jednak zaakceptować, zamiast z nimi walczyć?
Wbrew pozorom takie pytania o ludzką naturę nie są wcale prostą sprawą. Wydaje się nam, że powinniśmy być dobrzy, tłumić wszystkie swoje negatywne emocje. Dążymy do tego, by stawać się lepszymi, odcinając się od zła, jakie w nas tkwi. Ono jednak cały czas drąży w środku dziurę, prędzej czy później więc będziemy musieli się z tym zmierzyć.











Komentarze (0)