Tekst piosenki
[Verse 1]
Is it time that you move on
Collect your bags from the doorstep
I’ll take them on, I’ll take the noise
There’s no way back, cause your back gone
Is it not clear where it all went wrong
I can’t purify, can’t make it right
[PreChorus]
Is she letting you down again?
Is she letting you down?
[Chorus]
We’ll drive slower, ’round the corner
Hoping all this will change
I’m your brother, your coat of armour
Hoping all this will change
[Verse 2]
You worked it down, all long ago
Lay your arms on the doorstep
I feel the tension, I feel the worst
[PreChorus](x2) + [Chorus]
[Outro]
I’m your brother, your coat of armour
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Czy nadszedł czas Twojej przeprowadzki,
Odbierasz swoje torby z progu,
Zabiorę je, przejmę ten zgiełk.
Nie ma odwrotu, bo Twój powrót już przepadł,
Czy to nie jest jasne, w którym momencie wszystko poszło nie tak,
Nie potrafię tego oczyścić, ani sprawić, by stało się jasne.
[Przed-refren]
Czy ona ponownie Cię zawodzi,
Czy ona Cię zawiodła.
[Refren]
Jeździmy wolniej, w kółko,
Mając nadzieję, że wszystko się odmieni,
Jestem Twoim bratem, Twoją warstwą ochronną (zbroją),
Mam nadzieję, że wszystko się odmieni.
[Zwrotka 2]
Ty to rozpracowałaś, już jakiś czas temu,
Twoje ramiona są na wyciągnięcie ręki,
Czuję napięcie, wyczuwam nadejście najgorszego.
[Przed-refren] x2 + [Refren]
[Outro]
Jestem Twoim bratem, Twoją warstwą ochronną (zbroją).
Analiza piosenki
„Coat of Armour” to utwór kierowany do przyjaciela Georga. Mówi mui, że może nadszedł czas, aby zakończył tę toksyczną więź ze swoją dziewczyną. George jest gotowy wciąż bagaż przyjaciela i pomóc mu poczuć się lepiej.
Nie jest jasne, dlaczego związek jego przyjaciela jest tak zły. Chciałby mu pomóc, jednak w tej sytuacji już nic nie może zrobić. Jest całkowicie bezsilny. Ostateczna decyzja nie należy do niego.
Pozostała tylko nadzieja na to, że wszystko ulegnie zmianie. Mimo, że sytuacja jest beznadziejna to nasz zakochany mężczyzna nie poddaje się bez walki. Nie ma już nic do stracenia, a może więcej zyskać.
Naprawione dawno temu problemy nie spowodowały, że teraz jest lepiej. Drogi naszych kochanków powoli się rozstają. Przyjaciele mają nadzieję, że związek stanie się z czasem lepszy lub po prostu dobiegnie końca.
Komentarze (0)