
Tekst piosenki
[Verse 1]
Across the city steam and light
Off a runway to the manufactured night
In storybooks you’ll never find
In paper armor that you’d mind
They’ll hold the match to you this time
And watch the smoke rings fit the crime
[Verse 2]
In moments you cannot reprise
Like a soldier or a watch that you can’t wind
We fought the world with hands twice-tied
The people cheered, the captain cried
I’ll keep the souvenir inside
It’s just better in my mind
[Chorus]
And I wouldn’t lie
I never really wanted more
Than what I ever really needed after all
Someone that hates to see me go
[Verse 3]
You made a promise then you hide
And you said we’d all be dead by twenty-five
It’s not your disappointed sigh
It’s not you traded this for pride
Not that we really even mind
We’re just bored you’re still alive
[Bridge]
And I wouldn’t lie
If I tried, take me down
And if I die here now
[Outro]
Wishing wells and magic spells and everything between
Can you tell me what it’s like?
Or how it’s going to be?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór o życiu pozagrobowym. Więc Gee mówi, że wyruszają w zaświaty. Poprzedni zespół Way’a, My Chemical Romance, rozpadł się bez wyjaśnienia wkrótce po ogłoszeniu piątego albumu.
Album miał nosić tytuł „The Paper Kingdom” i opowiadać baśniową historię z udziałem grupy zagubionych, zmartwionych dzieci walczących z czarownicą. W filmie dokumentalnym My Chemical Romance, Life On the Murder Scene, Gerard Way mówił o zażywaniu narkotyków, piciu alkoholu i paleniu, aby dopasować się do zwyczajów „rock and rolla”.
Tutaj śpiewa o tym, że jest tak kuszący, że wszystkie narkotyki wydają się być dobrym skrótem do sławy i lepszych występów na żywo. Robiąc te brudne czyny, uświadom sobie, że kiedy pojawia się dym, gnijesz w środku, zarówno fizycznie, jak i psychicznie.
Co ciekawe, jeden z solowych projektów byłego kolegi z zespołu Gerarda, Franka Iero, zawiera piosenkę „Smoke Rings”. Myślę, że mówi, że nigdy nie przejmował się zbytnio tym, co robi lub gdzie jest, po prostu chciał kogoś do kochania.











Komentarze (0)