Tekst piosenki
[Verse 1]
Hell froze in my bedroom
A phenomenon I came to
Half-believing, I never met you before
That’s when you decide you want more
[Chorus]
Now you’re wanting back in
Your big dramatic feelings
Funny how it happens when I’m good, when I’m so
’Cause I get reattached, I’m a double-knotted rope
Undo me like magic, here you come, there you go
[Post-Chorus]
Here you come, there you go
[Verse 2]
Go, oh, you spit it out, say what you’re after
Pull doors in my life until it shatters
Oh, so my well-being’s not a factor
No, it never stopped me loving you before
[Chorus]
Now you’re wanting back in
Your big dramatic feelings
Funny how it happens when I’m good, when I’m so
’Cause I get reattached, I’m a double-knotted rope
Undo me like magic, here you come, there you go
[Bridge]
Here you come, there you go
Call me your miracle
Kill and die and make it grow
Ah, ah, oh
Here you come, right on cue
Break my heart and make it new
What the hell can I do?
Ah, ah, ah
[Chorus]
Now you’re wanting back in
Your big dramatic feelings
Funny how it happens when I’m good, when I’m so
’Cause I get reattached, I’m a double-knotted rope
Undo me like magic, here you come, there you go (Oh)
[Post-Chorus]
Here you come, there you go
Here you come, there you go (Oh)
Here you come, there you go
[Outro]
Perfect, we got something
Tłumaczenie piosenki
W mojej sypialni zamarzło piekło
Zjawisko, wobec którego stanęłam
Pół-wierząc, że nigdy wcześniej cię nie spotkałam
Wtedy właśnie decydujesz, że chcesz czegoś więcej
[Refren]
Teraz chcesz wrócić
Ze swoimi wielkimi, dramatycznymi uczuciami
Zabawne, jak to się dzieje, gdy jest mi dobrze, gdy czuję się tak…
Bo znów daję się wciągnąć – jestem jak lina zawiązana na podwójny supeł
Rozwiązujesz mnie jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki: zjawiasz się i znów znikasz
[Post-Chorus]
Zjawiasz się i znów znikasz
[Zwrotka 2]
No dalej, wykrztuś to z siebie, powiedz, o co ci chodzi
Wybijasz drzwi w moim życiu, aż wszystko rozpada się w drobny mak
Czyli mój spokój w ogóle nie ma znaczenia?
Cóż, to nigdy wcześniej nie powstrzymało mnie przed kochaniem ciebie
[Refren]
Teraz chcesz wrócić
Ze swoimi wielkimi, dramatycznymi uczuciami
Zabawne, jak to się dzieje, gdy jest mi dobrze, gdy czuję się tak…
Bo znów daję się wciągnąć – jestem jak lina zawiązana na podwójny supeł
Rozwiązujesz mnie jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki: zjawiasz się i znów znikasz
[Bridge]
Zjawiasz się i znów znikasz
Nazywasz mnie swoim cudem
Zabijasz, umierasz, a potem sprawiasz, że to znów rośnie
Ah, ah, oh
Zjawiasz się, dokładnie w odpowiednim momencie
Łamiesz mi serce, by zaraz złożyć je na nowo
Co, do diabła, mam zrobić?
Ah, ah, ah
[Refren]
Teraz chcesz wrócić
Ze swoimi wielkimi, dramatycznymi uczuciami
Zabawne, jak to się dzieje, gdy jest mi dobrze, gdy czuję się tak…
Bo znów daję się wciągnąć – jestem jak lina zawiązana na podwójny supeł
Rozwiązujesz mnie jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki: zjawiasz się i znów znikasz (Oh)
[Post-Chorus]
Zjawiasz się i znów znikasz
Zjawiasz się i znów znikasz (Oh)
Zjawiasz się i znów znikasz
[Outro]
Idealnie, mamy to
Analiza piosenki
Rozszerzone wydanie „Daughter From Hell” wzbogaci dotychczasowy 16-utworowy projekt o 5 nowych kompozycji. Wśród nich, oprócz opisywanego singla, znajdą się m.in. znane wcześniej w wersjach bonusowych utwory „Love Letter”, „Out of Nowhere” oraz winylowy bonus „Crazy Girl”.
Utwór „Here You Come, There You Go” to wnikliwe studium romantycznego cyklu, który jest równie przewidywalny, co bolesny. Piosenka oddaje wyczerpującą dynamikę relacji typu „schodzimy się i rozchodzimy” – nie przedstawia jej jedynie jako złamanego serca, lecz jako frustrujący sprawdzian osobistego rozwoju i emocjonalnej niezależności. Piosenka łączy charakterystyczny dla artystki styl bedroom pop z bardziej zdecydowanym, pop-rockowym brzmieniem, dzięki czemu przekaz utworu zyskuje odpowiednią wyrazistość i trzeźwość spojrzenia.
„Here You Come, There You Go” opowiada o frustrującej rozbieżności między racjonalnym rozumieniem sytuacji a emocjonalnymi reakcjami. Abrams diagnozuje ten schemat: nazywa po imieniu manipulacyjne uczucia, dostrzega własną skłonność do ponownego angażowania się i zauważa, że były partner zupełnie nie liczy się z jej dobrem. Opisywany cykl trwa, a ostatnie słowa – wypowiedziane z pełnym znużenia westchnieniem: „Perfect, we got something (tłum. Idealnie, mamy coś)” – brzmią niezwykle ironicznie.
To głos osoby uwięzionej w błędnym kole, osoby, która doskonale wie, jak to się skończy, a mimo to nie potrafi odejść. Narratorka nie udaje, że sama świadomość problemu jest lekarstwem – to dopiero pierwszy, najbardziej bolesny krok ku chwili, w której wreszcie znajdzie się siłę, by powiedzieć: „dość”.












