
Tekst piosenki
[Chorus]
I don’t know what these niggas thinking
I don’t know what these bitches want
I ain’t playin’ games
No, I ain’t goin’ at all
You wearin’ Plain Jane
It’s a Role’, oh
Board a private plane
And we takin’ off
[Verse 1]
Gunna diamond in the rough
Rock solid with no cut
Niggas broke and outta touch
These diamonds ice, I got ’em crush
Yeah, Cartier Crash cost a whole lotta bucks
Yeah, Gun-Wunna keep bringin’ waves, fuck a brush
Yeah, steppin’ outside with the wide boot cut
I’m havin’ fine shit, she tough
I bought a sculpture for her butt
These niggas dyin’, actin’ tough
Play and they comin’ in a clutch
Don’t look at me like I ain’t tell you what it was
[Chorus]
I don’t know what you niggas thinking
I don’t know what these bitches want (Woah, woah, woah)
I ain’t playin’ games (Woah, woah, woah)
I ain’t goin’ at all (Woah, woah, woah)
You wearin’ Plain Jane (Woah, woah)
It’s a Role’, oh (Woah, woah, woah)
Board a private plane (Woah, woah)
And we takin’ off (Woah, woah, woah, woah, woah)
[Post-Chorus]
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
[Verse 2]
Elevated mind, I don’t waste time
One of the best that you could find
My voice like a blessing in disguise
Ever since adolescence, I’m dressin’ to get fly
Pay attention and don’t let a blessing pass you by
When you gon’ chief, you need a tribe
If you don’t get it, keep on trying
Hop in the 'Ghini, we can slide
I know the feeling, they’re deprived
It’s too much shit we jeopardize
Saving these riches still a job
Tryna live life while these millions in and out
[Chorus]
I don’t know what you niggas thinking
I don’t know what these bitches want (Woah, woah, woah)
I ain’t playin’ games (Woah, woah, woah)
I ain’t goin’ at all (Woah, woah, woah)
You wearin’ Plain Jane (Woah, woah)
It’s a Role’, oh (Woah, woah, woah)
Board a private plane (Woah, woah)
And we takin’ off (Woah, woah, woah, woah, woah)
[Post-Chorus]
Woah, woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah
[Outro]
Woah, woah, woah
Woah, woah
(Run that back, Turbo)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten kawałek to połączenie manifestu pewności siebie z obrazem luksusowego stylu życia i dystansu do ludzi, którzy próbują coś udawać lub grać nieczysto. Refren jasno pokazuje postawę rapera – nie interesuje go, co inni myślą lub czego chcą, nie zamierza się bawić w gry ani iść na ustępstwa. Symbol „Plain Jane” kontra „Rolex” podkreśla różnicę między przeciętnością a jego własnym statusem.
W pierwszej zwrotce Gunna kreuje się na „diament w surowej formie” – twardy, autentyczny, wyróżniający się w tłumie. Wspomina o drogich dodatkach, nietuzinkowym stylu i otaczaniu się luksusem, ale też o tym, że udawana twardość może mieć realne konsekwencje.
Druga zwrotka ma bardziej refleksyjny ton – mówi o świadomości czasu, docenianiu szans, konieczności posiadania właściwego „plemienia” wokół siebie i zachowaniu równowagi między pomnażaniem majątku a cieszeniem się życiem. Mimo blichtru przekaz jest prosty: wie, kim jest, nie pozwala się zbić z kursu i leci własnym prywatnym lotem – dosłownie i w przenośni.













Komentarze (0)