Tekst piosenki
[Verse 1]
Are you insane like me? Been in pain like me?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Would you use your water bill to dry the stain like me?
Are you high enough without the Mary Jane like me?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
Do the people whisper ‘bout you on the train like me?
Saying that „you shouldn’t waste your pretty face” like me?
[Chorus]
And all the people say
„You can’t wake up, this is not a dream
You’re part of a machine, you are not a human being
With your face all made up, living on a screen
Low on self esteem, so you run on gasoline”
[Post-Chorus]
(Oh, ooh oh, ooh oh, oh)
I think there’s a flaw in my code
(Oh, ooh oh, ooh oh, oh)
These voices won’t leave me alone
Well my heart is gold and my hands are cold
[Verse 2]
Are you deranged like me? Are you strange like me?
Lighting matches just to swallow up the flame like me?
Do you call yourself a fucking hurricane like me?
Pointing fingers cause you’ll never take the blame like me?
[Chorus]
And all the people say
„You can’t wake up, this is not a dream
You’re part of a machine, you are not a human being
With your face all made up, living on a screen
Low on self esteem, so you run on gasoline”
[Post-Chorus]
(Oh, ooh oh, ooh oh, oh)
I think there’s a flaw in my code
(Oh, ooh oh, ooh oh, oh)
These voices won’t leave me alone
Well my heart is gold and my hands are cold
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jesteś tak samo stuknięty jak ja? Cierpiałeś tak samo jak ja?
Kupiłeś butelkę szampana za sto dolarów tak jak ja?
Tylko po to, żeby wylać go do wanny, tak jak ja?
Czy użyłbyś rachunku za wodę, żeby wytrzeć plamę, tak jak ja?
Czy jesteś na wystarczającym haju bez Mary Jane, tak jak ja?
Czy robisz sobie krzywdę, by zapewnić innym trochę rozrywki tak jak ja?
Czy ludzie obgadują cię szeptem w metrze, tak jak mnie?
Mówiąc, że nie powinnam szpecić takiej ładnej buzi, mówią tak o tobie?
[Refren]
Wszyscy mówią
,,Nie możesz się obudzić, to nie sen
Jesteś częścią maszyny, nie jesteś człowiekiem
Masz zrobioną twarz, żyjesz na ekranie
Masz niskie poczucie własnej wartości więc napędza cię paliwo”
[Zarefren]
(Oo ooo oo oooo o oo)
W moim kodzie musi być chyba błąd
(Oo ooo oo oooo o oo)
Te głosy nigdy nie dadzą mi spokoju
Mam złote serce i zimne ręce
[Zwrotka 2]
Jesteś tak obłąkany jak ja? Jesteś tak dziwny jak ja?
Podpalasz zapałki tylko po to, by połykać ogień tak jak ja?
Nazywasz się pieprzonym huraganem jak ja?
Wskazujesz palcami bo nigdy nie weźmiesz na siebie winy tak jak ja?
[Refren]
Wszyscy mówią
,,Nie możesz się obudzić, to nie sen
Jesteś częścią maszyny, nie jesteś człowiekiem
Masz zrobioną twarz, żyjesz na ekranie
Masz niskie poczucie własnej wartości więc napędza cię paliwo”
[Zarefren]
(Oo ooo oo oooo o oo)
W moim kodzie musi być chyba błąd
(Oo ooo oo oooo o oo)
Te głosy nigdy nie dadzą mi spokoju
Mam złote serce i zimne ręce
Analiza piosenki
Tytuł piosenki i cały tekst jest odpowiedzą Halsey na napięcie związane z rosnącą popularnością. Dziewczyna przyznaje, że ma problemy emocjonalne – podobno zaburzenia afektywne dwubiegunowe – które sprawiają, że silniej przeżywa pewne rzeczy. W tekście utworu używa metafory benzyny żeby opisać jak hałas wokół jej kariery prowokuje u niej kolejne ataki choroby.
Słowa utworu stanowi opis jej zaburzeń. Sama siebie nazywa szaloną i pyta swoich słuchaczy czy są tak samo szaleni jak ona. Przyznaje się do wybryków i akcji, które podejmuje będąc pod wpływem choroby. Co ciekawe, fragment piosenki, w którym mówi o wylewaniu szampana do wanny jest oparty na faktycznym wydarzeniu. Halsey opublikowała w sieci zdjęcie jak robi to, co opisała w utworze.
W piosence tak naprawdę artystka sprzeciwia się społecznym normom, które narzucają nam co jest normalne, a co nie. Buntuje się przeciwko ograniczeniom, które nie pozwalają jej być w pełni sobą i pokochać siebie taką, jaka jest. Mówi o ludziach, którzy nieustannie zwracają jej uwagę i mówią jak ma żyć. Benzyna staje się tutaj przenośnią dla tych niszczących, toksycznych charakterów, które próbują ukształtować innych ludzi na swoje podobieństwo.
Komentarze (0)