
Tekst piosenki
A kiedy spokój spływa do oczu
Kiedy na horyzoncie miasta wątły kształt
Kiedy ośleją łąki
W polu chwiejny mak
Do snu układa się cały świat
Zasłuchany w pieśń
O kołyszących się liściach
Wtedy dopada mnie i łapie za kark
Zaciska pięści i rzuca na piach
Zamykam oczy i z całej siły wołam we świat
A złośliwe echo echo niesie tak
Bo ona, ona różne ma imiona
Jedni wołają ją miłość, inni zgaga pieprzona
Bo ona, ona imiona różne ma
Jedni wołają ją szczęście, niepojęte
Inni samica psa
Bo ona, ona różne ma imiona
Jedni wołają ją miłość inni zgaga pieprzona
Bo ona, ona imiona różne ma
Jedni wołają ją szczęście, niepojęte
Inni pani na K
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W piosence „Pani K” Kawalec spiewa o milosci i pokazuje,ze milosc moze mieć rozne oblicza. Nie zawsze jest ona szczęśliwym uczuciem, nie zawsze daje radosc i spełnienie.
W pierwszej zwrotce piosenki wokalista przedstawia obraz sielanki,ktorej towarzyszy uczucie spokoju i blogosci. Spokój daje się wyczuć jednak tylko z pozoru,bowiem nagle Kawalec opisuje stan jakby ktos lub coś go atakowało. To cos jest przy tym tak bezwzględne,ze robi z nim co chce,zdecydowanie ma nad nim przewage. Jest to uczucie miłości. Jednak nie takie jakie przedstawiane jest zazwyczaj we filmach i romansach. Tutaj widzimy gorszą stronę tego pieknego uczucia.
Quka pokazuje, że dla jednych miłość jest czyms wspaniałym,wyjątkowym,dajacym duzo szczescia. Dla innych zaś jest czyms nic nie wartym,przysparzajacym cierpien i bólu,rodzacym złość i rozczarowanie. Używa takze obrazliwych określeń majacych na celu pokazywać jak bardzo można zrazić się do milosci. Według niego milosc nie jedno ma imię i wszystko zależy od jej wpływu na stan emocjonalny czlowieka, a także na relację jaka łączy ludzi za sprawą tego uczucia.











Komentarze (0)