
Tekst piosenki
[Verse 1]
No fear, no pain, nobody left to blame
I’ll try alone, make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more, once more
[Hook]
If I could fly like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the Heavens I sail
If I could fly
[Verse 2]
So here I am
In solitude I stand
I’ve got dreams inside
I need to realise
My faith has grown
No fear of the unknown
No more, no more
[Hook]
If I could fly like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
[Bridge]
If I could, if I could fly
If I could, if I could fly
If I could
[Hook]
If I could fly like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the Heavens I sail
If I could fly like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Podobnie jak dwa inne najpopularniejsze przeboje Helloween – „Eagle Fly Free” i „I Want Out” – „If I Could Fly” opisuje pragnienie wolności oraz dążenie do wyzwolenia siebie od ograniczających życie więzów. Co więcej, kolejny raz (po wspomnianym „Eagle Fly Free”) pojawia się tutaj orzeł, obecny zarówno w teledysku, jak i w tekście („Gdybym mógł latać / Jak król przestworzy”). Majestatyczny ptak stanowi symbol bycia ponad wszystkimi ograniczeniami, narzuconymi nam poprzez świat oraz innych ludzi.
Podmiot liryczny deklaruje potrzebę odzyskania i odkrycia samego siebie, wyzwolenia się z metaforycznych więzów oraz doświadczenia prawdy. Pragnie wznieść się ponad świat zniewolony strachem i bólem, aby móc samodzielnie kształtować własne przeznaczenie, uwolnić swój umysł i spełniać marzenia.
Tak jak orzeł, wznoszący się na rozpostartych szeroko skrzydła, również on sam będzie kiedyś wolny i swobodny.












Komentarze (0)