Tekst piosenki
She said „How did we get ourselves so lost?”
And I said „I don’t know, but we will not be leaving tonight, tonight
When you hold me I, I feel better”
I only want one night, together in our arms
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
[Chorus 1] x2
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
’And maybe if we’d never come this way
Then we would live and prosper
But I doubt it
We are a violent race
And we deserve what we get
When you hold me, when you hold me
I feel better, I feel better’
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms (I feel better)
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
[Chorus 2]
Nothing is wasted, a life is worth living
Heaven is nowhere just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
[Chorus 1] x2
[Chorus 2]
Tłumaczenie piosenki
Powiedziała: ,,Jakim cudem aż tak się pogubiliśmy?”
A ja powiedziałem ,,Nie wiem, ale dziś na pewno stąd nie uciekniemy
Czuję się lepiej, kiedy mnie przytulasz”
Chcę tylko jednej nocy w twoich ramionach
To najdłuższa noc, spotykamy się ramię w ramię
[Refren 1] 2x
Nic nie jest stracone, warto żyć
Gdzie niby jest to niebo, spójrz tylko na gwiazdy
Wykorzystaj dzień, który masz przed sobą
Wszystko znaczy nic a nic należy do nas
Może gdybyśmy nigdy nie poszli tą drogą
To dobrze by nam się żyło
Ale wątpię
Jesteśmy agresywną rasą
Zasługujemy na to, co nas spotyka
Jest mi lepiej, jest mi lepiej
Kiedy mnie przytulasz, przytulasz
Chcę tylko jednej nocy w twoich ramionach (czuję się lepiej)
To najdłuższa noc, spotykamy się ramię w ramię (czuję się lepiej)
Chcę tylko jednej nocy w twoich ramionach (czuję się lepiej)
To najdłuższa noc, spotykamy się ramię w ramię (czuję się lepiej)
[Refren 2]
Nic nie jest stracone, warto żyć
Gdzie niby jest to niebo, spójrz tylko na gwiazdy
Wykorzystaj dzień, który masz przed sobą
Wszystko znaczy nic a nic należy do nas
[Refren 1] 2x
[Refren 2]
Analiza piosenki
Dwójka kochanków znajduje się w obliczu zdarzeń, które napełniają ich strachem. Najpewniej ludzkość popełniła kolejny drastyczny błąd, na co wskazują słowa „jesteśmy okrutną rasą / zasługujemy na to, co dostajemy”. Kobieta zastanawia się, w jaki sposób sprawy zaszły tak daleko, ale mężczyzna nie potrafi udzielić jej odpowiedzi – wie tylko, że nie zdołają już znaleźć ocalenia. Jedyne, co może zrobić, to przytulić ukochaną i zaofiarować jej jeszcze jedną, prawdopodobnie ostatnią, noc w swoich ramionach.
Gitarzysta Al Doyle powiedział w rozmowie z „The Yorkshire Evening Post”, że tekst piosenki mówi o „niepokojach związanym z życiem w świecie, który pada ofiarą zmian klimatycznych i odnajdowaniu pocieszenia w ramionach swojego partnera”.
Popularność zdobył towarzyszący piosence teledysk, pełen absurdalnego humoru, wycelowanego przede wszystkim w boysbandy.
Komentarze (0)