IVE (아이브) - HOT COFFEE - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: IVE (아이브)
Album:: REVIVE+
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Gaeul]
I love it when I change like

[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
엉킨 머리
짙푸른 새벽 사이 입김
곧 터질 듯한 heartbeat
식지 않은 땀을 wanna be enough
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
마냥 달콤히 꿈을 꾸기엔
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
조금 어른이 되는 것 같아

[Pre-Chorus: Liz]
내 맘속에 드리웠던 blue gray, yeah
아침을 따라 빛은 come down, na-na-na
My heart is racing
I’m getting

[Chorus: Rei, An Yujin]
Hot all day long
잠 못 들 밤도 괜찮아
Never stop go way
저 창을 열어 fly away, yeah
나른한 맘을 깨울 coffee
씁쓸해도 매일 더 원해
새카만 내 눈빛은 no sugar
더 깊고 짙은 my tasty

[Post-Chorus: Gaeul]
Gimme a shot, oh, you better make it a double
Give me a reason why I should ever stop
Gimme a shot, oh, you better make it a double
Give me a reason why I should ever stop

[Verse 2: Liz, Gaeul]
순수한 whip cream 대신
I’m drinking, 첫 느낌은 왠지
예상과는 조금 다르지, but I
Love the way 유난히 중독인 널
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
쉽게 순순히 식지 않을래
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
머릿속까지 맑은 것 같아

[Pre-Chorus: Leeseo]
은은하게 퍼져가는 향기에, yeah
널 멈춰 서게 해 난, no doubt, na-na-na
넌 어서 take it
I’m getting

[Chorus: Jang Wonyoung, An Yujin]
Hot all day long
잠 못 들 밤도 괜찮아
Nеver stop go way
저 창을 열어 fly away, yeah
나른한 맘을 깨울 coffee
씁쓸해도 매일 더 원해
새카만 내 눈빛은 no sugar
더 깊고 짙은 my tasty

[Post-Chorus: Gaeul]
Gimme a shot, oh, you bеtter make it a double
Give me a reason why I should ever stop
Gimme a shot, oh, you better make it a double
Give me a reason why I should ever stop

[Bridge: An Yujin]
No matter, take it
I’m getting hot

[Chorus: Gaeul, Leeseo]
Hot all day long
넘쳐흘러도 괜찮아
Never stop, no way
내 맘을 따라 far away, yeah
몽롱한 꿈을 깨울 coffee
현실에 데어도 뭐 어때
마지막 한 입까지 no sugar
더 깊고 짙은 my tasty

[Outro: All, An Yujin]
천천히
빠져들고 있어
솔직히
나답게 drink it up
나른한 맘을 깨울 coffee
씁쓸해도 매일 더 원해
새카만 내 눈빛은 no sugar
더 깊고 짙은 my tasty

[Intro]
Uwielbiam, kiedy się zmieniam jak

[Zwrotka 1]
Splątane włosy
Pomiędzy głębokim, błękitnym świtem, mój oddech
Uderzenie serca bliskie wybuchu
Chcę być, dość, pot, który nie ostygł
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
Po prostu słodko śnić
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
Myślę, że staję się trochę bardziej dorosła

[Pre-Chorus]
Niebieskoszary, który rzucał cień na moje serce, tak
Po poranku światło zapada, na-na-na
Moje serce wali
Jest mi

[Refren]
Gorąco przez cały dzień
Noce, kiedy nie mogę spać, też są w porządku
Nigdy nie przestawaj, odejdź
Otwórz to okno i odleć, tak
Kawa, która budzi moje senne serce
Nawet jeśli jest gorzka, pragnę jej coraz bardziej każdego dnia
Moje czarne jak smoła spojrzenie to nie cukier
Mój głębszy, bogatszy smak

[Post-Chorus]
Daj mi szot, oh, lepiej zrób podwójną porcję
Daj mi powód, dla którego miałabym kiedykolwiek przestać
Daj mi szot, oh, lepiej zrób podwójną porcję
Daj mi powód, dla którego miałabym kiedykolwiek przestać

[Zwrotka 2]
Zamiast czystej bitej śmietany
Piję, pierwsze uczucie, jakoś
Jest trochę inne niż się spodziewałam, ale
Uwielbiam to, ty, który jesteś wyjątkowo uzależniający
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
Nie ochłonę łatwo ani posłusznie
(Oh-ayy-oh-ayy-oh)
Nawet mój umysł wydaje się jasny

[Pre-Chorus]
Z subtelnie rozprzestrzeniającym się zapachem, tak
Sprawia, że przestajesz, ja, bez wątpienia, na-na-na
Ty, pospiesz się i weź
Jest mi

[Bridge]
Nieważne, weź
Robi mi się gorąco

[Refren]
Gorąco przez cały dzień
Nawet jeśli się przeleje, jest dobrze
Nigdy nie przestawaj, nie ma mowy
Podążaj za moim sercem daleko, tak
Kawa, która budzi moje mgliste sny
Nawet jeśli sparzę się na rzeczywistości, co z tego
Do ostatniego łyku, bez cukru
Mój głębszy, bogatszy smak

[Outro]
Powoli
Wpadam w to
Szczerze
Jak ja, piję to
Kawa, która budzi moje senne serce
Nawet jeśli jest gorzka, pragnę jej coraz bardziej każdego dnia
Moje czarne jak smoła spojrzenie to bez cukru
Mój głębszy, bogatszy smak