
Tekst piosenki
[Intro]
It’s so real
[Verse 1]
Yeah, it’s just getting started
끝없는 여정을 always (Always, always, always; Uh-huh)
눈동자에 비친 아름다운 모습은 어때
(때, I can’t forget)
[Refrain]
이건 오직 my secret melody
잊을 수 없는 precious memory
We’re gonna go
That is true (Yeah, you)
[Pre-Chorus]
Unbelievable
Unforeseeable
시공간을 넘어 이어진 순간 속
I will never reset
But 안되면 take two
Give you more and more and more
[Chorus]
It’s unreal
아득히 번지는 운명 같은 feel
I know it, yeah, it’s unreal, oh, it’s you
마치 surreal, feels unreal, real (With you)
'Cause I’m feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
'Cause this is our time, let’s celebrate
It’s unreal (It’s unreal), it’s unreal, unreal
[Verse 2]
투명한 선으로 연결된 우리 hold me
멈춘 듯한 공기 everyday so lovely
너라는 빛이 날 이끌어 끝도 없이
발자국을 남겨 we can make a star
[Refrain]
이건 오직 my secret melody
잊을 수 없는 precious memory
We’re gonna go (Gonna go, gonna go)
That is true (Yeah, you; That’s right)
[Pre-Chorus]
Unbelievable
Unforeseeable
I’m giving you more and more and more
[Chorus]
It’s unreal
아득히 번지는 운명 같은 feel
I know it, yeah, it’s unreal, oh, it’s you
마치 surreal, feels unreal, real
'Cause I’m feeling the spark that keeps me awake
This feeling inside, no one can break
'Cause this is our time, let’s celebrate
It’s unreal (It’s unreal), it’s unreal, unreal
'Cause I’m feeling the spark that keeps me awake (Ooh)
This feeling inside, no one can break
'Cause this is our time, let’s celebrate
It’s unreal (It’s unreal), it’s unreal, unreal
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Unreal” to utwór pochodzący z wydanego 23 lutego 2026 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy IVE (아이브). Wydawnictwo noszące tytuł „REVIVE+” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽 엔터테인먼트). Projekt promował singiel „BANG BANG” z 9 lutego 2026 roku.
„Unreal” to eksploracja granicy między snem a rzeczywistością, losem a wyborem, tym, co namacalne, a tym, co niewyrażalne. Jako utwór, w którym Liz jest w centrum uwagi, a jednocześnie w którym bierze udział cały zespół, utwór ma podwójne znaczenie: jest zarówno głęboko osobistym wyrazem jednej z wokalistek IVE, jak i zbiorowym stwierdzeniem surrealistycznej natury podróży zespołu. Sam tytuł kreuje paradoks, w którym utwór się rozkoszuje: jak coś może wydawać się tak głęboko realne, a jednocześnie przekraczać granice zwyczajnego doświadczenia.
Omawiany tekst to rozważanie nad doświadczeniami, które wydają się zbyt głębokie, by mogły być prawdziwe, a jednak są niezaprzeczalnie prawdziwe. Poprzez eksplorację niekończących się podróży, sekretnych melodii i połączeń, które przekraczają czas i przestrzeń, utwór tworzy przestrzeń, w której paradoks nie jest problemem, lecz portalem. Liz zaprasza do poczucia iskry, która nie pozwala zasnąć, do celebrowania chwil, które wydają się przeznaczeniem, i do uświadomienia sobie, że najprawdziwsze rzeczy w życiu często wydają się najbardziej nierealne.
„Unreal” reprezentuje moment głębokiej refleksji, przypomina nam, że stawanie się sobą to nie tylko deklarowanie władzy lub łamanie serc, czasami chodzi o uznanie tajemnicy w sercu wszystkiego – powiązań, których nie potrafimy wyjaśnić, uczuć, których nie da się złamać, śladów stóp, które stają się gwiazdami. I w tym uznaniu, odnalezienie czegoś, co wbrew wszelkim przeciwnościom wydaje się absolutnie, niezaprzeczalnie i trwale realne.











Komentarze (0)