
Tekst piosenki
[Verse 1]
When I grow old, I’ll drink and smoke
Like I did when youth stayed, youth stayed
'Til the second round
When I grow old, the sun will cope
Shine on every youth stain, youth stain
Never settling down
[Chorus]
And no wonder I keep you close
You’re the water to quench my throat
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
[Verse 2]
When I grow old, my weathered soul
And memories recluse, elusive
Help me take them out
So keep me young and call my bluffs
And help me out when you say, you say
There’s no room for doubt
[Chorus 2]
Say I’m stronger and keep me close
And be the water and test my cold
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
[Bridge]
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, oh no, I know
[Bridge]
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, I’ll know I’m…
[Outro]
When I grow old, I’ll drink and smoke
But just as long as you stay, you stay
I found a way out
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym utworze Garrat daje świadectwo swojego podejścia do życia – do młodości, dojrzewania i starzenia się. Mówi, że kiedy będzie już staruszkiem będzie pił i palił, dokładnie tak, jak robił w młodości.
Możemy dostrzec tu porównanie życia do drogi, jaką przebywa słońce. Nieustające koło życia, narodziny, starzenie się i śmierć, przełożyć można na taką właśnie słoneczną drogę. To właśnie ta ciepła gwiazda od milionów lat świeci tak samo każdemu człowiekowi na ziemi. I tak, jak ludzie najpierw budzi się do życia by później zniknąć za horyzontem.
W piosence pojawia się również wątek miłosny. Garrat pyta kogoś czy sprawi, żeby temu udało się zatrzymać młodość, zastopować czas i być zawsze takim, jakim jest dzisiaj. Kiedy się starzejemy często tracimy najważniejsze rzeczy. Nie pamiętamy najpiękniejszych chwil, tracimy wspomnienia. Razem z nimi ulatuje z nas życie. Autor tekstu wierzy jednak, że miłość ukochanej osoby sprawi, że starość nie będzie tak przerażająca, że nie zabierze mu wszystkiego, co ważne.













Komentarze (0)