Tekst piosenki
[Intro]
One, two, three, four
[Verse 1]
Love is such a selfish thing, it’s
Always crying, „Me, me, me,” and
It’s always trying to mess up all my plans
And I work real hard to make you understand
Yeah, I try my best to help you understand
[Verse 2]
I’ve been trying over the years to
Try and overcome these fears, but
Nothing I come up with proves I can
And I work real hard to make you understand
Yeah, I’ll try my best to help you understand
[Bridge]
I’m on a train, but I can not rest upon it
I’m on a train, but it won’t stay on the rails
And I got a sailboat with her name painted on it
But I don’t know how to sail
[Verse 3]
Someone smarter than me and you might
End up solving a clue or two, but
Could they make it happen with their hands?
Can they build it up from nothing with their hands?
I could lose my mind just trying to understand
[Verse 4]
Love is such a selfish thing, it’s
Always crying, „Me, me, me,” and
It’s always trying to mess up all my plans
And I work real hard to make you understand
And I’ll try my best to help you understand
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Raz, dwa, trzy, cztery
[Zwrotka 1]
Miłość to taka samolubna rzecz, to jest
Zawsze płacz, „Ja, ja, ja” i
Zawsze próbuje zepsuć wszystkie moje plany
I naprawdę ciężko pracuję, abyś zrozumiała
Tak, robię co w mojej mocy, aby pomóc ci zrozumieć
[Zwrotka 2]
Przez lata próbowałem
Próbowałem przezwyciężyć te obawy, ale
Nic, co wymyślę, nie dowodzi, że mogę
I naprawdę ciężko pracuję, abyś zrozumiała
Tak, zrobię co w mojej mocy, aby pomóc ci zrozumieć
[Bridge]
Jestem w pociągu, ale nie mogę w nim wypocząć
Jestem w pociągu, ale nie zatrzyma się na torach
I mam żaglówkę z wymalowanym na niej jej imieniem
Ale nie umiem żeglować
[Zwrotka 3]
Ktoś mądrzejszy ode mnie i ty, możecie
Skończ z rozwiązaniem jednej lub dwóch wskazówek, ale
Czy mogliby to zrobić własnymi rękami?
Czy potrafią zbudować to własnymi rękami z niczego?
Mógłbym stracić rozum tylko próbując zrozumieć
[Zwrotka 4]
Miłość to taka samolubna rzecz, to jest
Zawsze płacz, „Ja, ja, ja” i
Zawsze próbuje zepsuć wszystkie moje plany
I naprawdę ciężko pracuję, abyś zrozumiała
I zrobię co w mojej mocy, aby pomóc ci zrozumieć
Analiza piosenki
Komentarze (0)