
Tekst piosenki
[Verse 1: Jacob Collier]
Little blue, be my shelter
Be my cradle, be my womb
Be my boat, be my river
Be the stillness of the moon
If I could, I’d go with you
To a place I never knew
In your eyes, so dark and open
There’s a light that leads me back to you
[Pre-Chorus: Jacob Collier]
'Cause you’re not so far away
I hear you say
„You’ll never walk alone”
Singin’
[Chorus: Jacob Collier]
Don’t be afraid of the dark
In your heart
You’re gonna find a way
To carry the weight of the world
On your shoulders
You’re gonna find a way home
[Verse 2: Brandi Carlile, Jacob Collier]
Little blue, be my anchor
Be my light, my compass star
Be my darkness, be my danger
Be the strings of my guitar
Little blue (Little blue), how I love you (How I love you)
Somethin’ strong and somethin’ true
In your arms (In your arms), so dear and gentle
There’s a home that leads me back to you
[Pre-Chorus: Jacob Collier]
’Cause you’re not so far away
I hear you say
„You’ll never walk alone”
Singin’
[Chorus: Jacob Collier & Brandi Carlile]
Don’t be afraid of the dark, in your heart
You’re gonna find a way
To carry the weight of the world on your shoulders
You’re gonna find a way home
Don’t be afraid of the light, it’s alright
You’re gonna find your way
To carry the weight of the world on your shoulders
You’re gonna find your way home
[Outro: Jacob Collier, Brandi Carlile]
(Find a way home)
(You’re gonna find your way home)
(In your heart)
(Find a way home)
(In your heart)
(On your shoulders)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W pierwszym wersecie, mówi się o niebieskim, który jest proszony, aby stać się schronieniem, kołyską, łodzią i rzeką. Chodzi o to, że ta osoba chce, aby niebieskie było wszystkim, co potrzebuje – miejscem, gdzie czuje się bezpiecznie. Jest też porównanie do księżyca, który symbolizuje spokój.
W refrenie, słuchamy, jak mówi się, że nie należy się bać ciemności w sercu, bo tam znajdziemy drogę. Chodzi o to, że nawet w trudnych chwilach, wewnętrzna siła i miłość są w stanie nas naprowadzić na właściwą drogę.
W drugim wersecie, ponownie mówi się do tego „niebieskiego”, ale tym razem jako do kotwicy, światła, gwiazdy przewodniej, a także czegoś co jest zarówno ciemnością, jak i niebezpieczeństwem. W tym kontekście niebieskie jest wsparciem, które trzyma na swoich ramionach (jak struny gitary) i daje mu siłę.











Komentarze (0)