Tekst piosenki
[Verse 1]
Long ago, I was flyin’ in the air
Lookin’ at the sea below, I was huntin’ krill
Divin’ down, in a flash, I’d scoop ’em up
Thrashin’ in my mandible, it was such a thrill
[Pre-Chorus]
Me, my friends, we were killers
[Chorus]
Now I’m just a bird with a broken wing
And I still have a song to sing
Turning night to day, warbling clouds away
I’m just a bird with a broken wing
And this beautiful song to sing
Don’t feel sad for me, I’m right where I wanna be
[Verse 2]
The stupid cat, always sneakin’ up on me
Thinkin’ I would be his meal, ’til I slipped up and away
Singing out (Wow), the melody came endlessly (Wow)
High or low, I felt so free (Wow), I had somethin’ to say (Wow)
[Pre-Chorus]
But he’ll never catch my melody
[Chorus]
Though I’m just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I’m just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don’t feel sad for me (Ah), I’m right where I wanna be (Ah)
[Bridge]
Nothin’ matters in the world and everyone is free
But I’ll belong to you if you believe in me
Nothin’ matters in the world and everyone is free (Ooh, ooh)
But I’ll belong to you if you believe in me
[Chorus]
I’m just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I’m just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don’t feel sad for me (Ah), I’m right where I wanna be (Ah)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Dawno temu latałem w powietrzu
Patrząc na morze w dole, polowałem na kryla
Nurkując, w mgnieniu oka, zgarniałem je
Dreszczyk w mojej żuchwie, to był taki dreszczyk emocji
[Pre-Chorus]
Ja, moi przyjaciele, byliśmy zabójcami
[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania
Zmienia noc w dzień, odchodzą kłębiące się chmury
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem
I tą piękną piosenką do zaśpiewania
Nie smuć się z mojego powodu, jestem dokładnie tam, gdzie chcę
[Zwrotka 2]
Głupi kot, zawsze się do mnie podkrada
Myśląc, że będę jego posiłkiem, dopóki się nie wyślizgnąłem i nie uciekłem
Śpiewając (Wow), melodia przyszła bez końca (Wow)
Wysoko czy nisko, czułem się taki wolny (Wow), miałem coś do powiedzenia (Wow)
[Pre-Chorus]
Ale on nigdy nie złapie mojej melodii
[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania (Ah)
Zmienia noc w dzień (Ah), odchodzą kłębiące się chmury (Ah)
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I tą piękną piosenką do zaśpiewania (Ah)
Nie smuć się z mojego powodu (Ah), jestem dokładnie tam, gdzie chcę (Ah)
[Bridge]
Na świecie nic się nie liczy i każdy jest wolny
Ale będę należeć do ciebie, jeśli we mnie uwierzysz
Nic nie ma znaczenia na świecie i wszyscy są wolni (Ooh, ooh)
Ale będę należeć do ciebie, jeśli we mnie uwierzysz
[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania (Ah)
Zmienia noc w dzień (Ah), odchodzą kłębiące się chmury (Ah)
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I tą piękną piosenką do zaśpiewania (Ah)
Nie smuć się z mojego powodu (Ah), jestem dokładnie tam, gdzie chcę (Ah)
Analiza piosenki
Komentarze (0)