Tekst piosenki
[Verse 1: Hans]
Wzruszył się suchy piach, gdyby mógł zalałby się łzami
W serce placu wbito studnię z granitowymi murami
Taka piękna, ale nie ma w sobie wody
Pusta studnia, monument, zbudowany dla ozdoby
[Chorus: Litza/Hans]
Umieram z pragnienia, oni leją wodę
Woda sięga po szyję, ja spragniony tonę
Tonę (tonę), tonę (tonę)
Serce spragnione (tonę)
Tonę (tonę), tonę (tonę)
A serce spragnione
[Verse 2: Hans]
Deszcz przeciął powietrze, padłem w błocie na kolana
Zdobny dach osłaniał studnię przed brudem tego świata
Z kałuży piłem mętną wodę tak łapczywie
To kałuża tuż przy studni uratowała życie
[Chorus: Litza/Hans]
[Break: Litza]
Pusta studnia, kraina się wyludnia
Pusta studnia, kraina się wyludnia
[Verse 3: Hans]
Z głębokiej wołam otchłani
By usłyszeć głos człowieka
A studni zimny kamień
Dał wodę, na którą czekam
[Outro: Litza]
Umieram z pragnienia, oni leją wodę
Woda sięga po szyję, ja spragniony tonę
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pusta Studnia” to utwór opowiadający o kłamstwach, na jakich stoi nasza rzeczywistość. Tytułowa studnia stanowi tu symbol wielkich idei, które rządy tego świata starają się wpompować ludziom do głów. Tak naprawdę to wszystko ma tylko ładnie wyglądać, prowadzić nas na smyczy, ukrywając prawdę. To wszystko to tylko piękne studnie, monumentalne pomniki, które nie dostarczają żadnej wody.
Autorom chodzi tu o wszystkie współczesne wartości, które tak naprawdę nic nie wnoszą w nasze życie. Ślepy konsumpcjonizm, propagowany przez władze i media stanowi „jedyną słuszną” drogę życia. Mamy posiadać coraz więcej, dobrze się bawić i nie zaprzątać sobie głów żadnymi prawdziwymi problemami. Wszystko jest wymuskane i gładkie, katastrofy i niesprawiedliwość wydają się być nam odległe, mimo że przecież wcale tak nie jest. Często prawdziwą mądrość i szczęście dają rzeczy, które na pierwszy rzut oka nie stanowią czegoś zachęcającego.
W studni nie ma wody, więc umierający bohater pije z kałuży, która to właśnie ratuje mu życie. Niestety, żeby znaleźć w swoim życiu rzeczy naprawdę warte pielęgnowania, musimy szukać sami. Nie będą one raczej wystawione na widok publiczny, ozdobione i zwracające uwagę.
Komentarze (0)