Tekst piosenki
Sold to a bid then hit by a buyer
Lift the lid on a kids took the piss then retire
Paris said she get underhand
She always let you down when she knows that she can
Like a SA80, my baby save me
Even played me and jammed in a sand
Like a essay, she tried to correct me
She meant to protect me but only betrayed me now
You’re too proud to call
Guess I never knew you at all
You stoop low
I got high
Tonight
Lally la
She trips and stumbles
Go see Alice in the palace to crumble
Lally la
She trips to tumble
Go and roll down a rabbit hole (x2)
Still know you can call me whenever
I’m always round town
Man I’ll be around forever
I’ll take the blame, I’ll take the weather
I’ll travel overseas, sell the snow back to the favelas
I’m magnanimous
Life’s gesture
Only for the sake of posterity
It’s unanimous
I’ll arrest her
Four days in the cells of the Bailey now
You’re too proud to call
Guess I never knew you at all
You stoop low
I got high
Tonight
Lally la
She trips and stumbles
Go see Alice in the palace to crumble
Lally la
She trips to tumble
Go and roll down a rabbit hole (x2)
I said who noticed the problems
In Jennifer Bennett’s head?
I swear, she’s not the same person that I grew up with
She’s not the same person I met (x3)
Lally la
She trips and stumbles
Go see Alice in the palace to crumble
Lally la
She trips to tumble
Go and roll down a rabbit hole (x4)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka, w której Jamie T opowiada o niespełnionej miłości, która przypadła jego udziałem. Mówi o dziewczynie, którą kochał, a której tak naprawdę nigdy dobrze nie znał. To wszystko okazało się dopiero dużo później. Teraz uczy się życia bez niej, próbuje ułożyć swój los na nowo. O kobiecie mówi w metaforyczny sposób, sugeruje, że dopuściła się zdrady, że była wobec niego nieszczera.
Nieustannie próbowała go poprawiać, dopasowywać do siebie. Jamie na początku myślał, że to nic złego, szukał plusów, był zakochany i wszystko inne przestawało się liczyć. Wie, że dziewczyna nie widziała nic złego w swoim zachowaniu, że w jej mniemaniu wszystko co robiła, robiła dla jego dobra. Dziś jednak przynajmniej Jamie się otrząsnął i wyrwał z jej sideł. Wie, że dziewczyna jest zbyt dumna by do niego zadzwonić, by się odezwać po tym, jak on wykonał pierwszy krok ku wolności.
I choć ból po rozstaniu jest w nim świeży, to wie, że zrobił to, co należało. Przyznaje, że zorientował się, że nigdy tak naprawdę nie znał kobiety, z którą żył, że okazała się być kimś zupełnie innym. Teraz, rozgoryczony, idzie w noc, bawić się, upijać, zapominać. Chce zaszyć się w króliczej norze, o której mówi w tytule. Tam, gdzie wszystko jest na opak, gdzie świat jest czymś innym. Tam zapomni o tym, co go gnębi.
Komentarze (0)