Tekst piosenki
[Verse 1]
Uh
The moments come and go (Uh-huh)
That’s how it came to be (Yeah)
I wanted it to stop (Stop)
But our tempo kept on changing
[Pre-Chorus]
I don’t know why you’re takin’
All I’ve got and more
Girl, I’ve been losing my mind over what you hold
I thought it would be too much
Giving everything I got
But in the end, I realize we’re the same
[Chorus]
’Cause baby, all the time I’ve had
Was for your love
All of me, you were takin’ for yourself
And I can’t lie, the way you are
It just feels right
If that is all that you need to keep you mine
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Verse 2]
From the morning ’til the dawn
As the seasons keep on changing (Oh-oh)
Got my eyes all on you (Oh-oh)
Girl, as long as I am breathin’
[Pre-Chorus]
I don’t know why you’re takin’
All I’ve got and more
Girl, I’ve been losing my mind over what you hold
I thought it would be too much
Giving everything I got
But in the end, I realize we’re the same
[Chorus]
’Cause baby, all the time I’ve had
Was for your love
All of me, you were takin’ for yourself
And I can’t lie, the way you are
It just feels right
If that is all that you need to keep you mine
[Bridge]
Oh, these words don’t mean too much
Oh, that’s just how you are
Know that what you’ve got
Makes me want you even more
You’re my one and only reason, yeah
[Chorus]
’Cause baby, all the time I had
Was for your love (Your love to me, babe)
All of me, you were takin’ for yourself (Ooh-hoo)
And I can’t lie, the way you are
It just feels right (Feels right, baby)
If that is all that you need to keep you mine (Keep you mine)
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Uh
Chwile przychodzą i odchodzą (Uh-huh)
Tak to się stało (Tak)
Chciałem, żeby to się skończyło (Stop)
Ale nasze tempo ciągle się zmieniało
[Pre-Chorus]
Nie wiem, dlaczego zabierasz
Wszystko, co mam i jeszcze więcej
Dziewczyno, tracę rozum przez to, co trzymasz
Myślałem, że to będzie za dużo
Dając wszystko, co mam
Ale w końcu zdaję sobie sprawę, że jesteśmy tacy sami
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości
Całego mnie brałaś dla siebie
I nie mogę kłamać, taka jesteś
Po prostu czuję, że to właściwe
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby być moją
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Zwrotka 2]
Od rana do świtu
Gdy pory roku wciąż się zmieniają (Ooh-ooh)
Mam na ciebie cały wzrok (Ooh-ooh)
Dziewczyno, dopóki oddycham
[Pre-Chorus]
Nie wiem, dlaczego zabierasz
Wszystko, co mam i jeszcze więcej
Dziewczyno, tracę rozum przez to, co trzymasz
Myślałem, że to będzie za dużo
Dając wszystko, co mam
Ale w końcu zdaję sobie sprawę, że jesteśmy tacy sami
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości
Całego mnie brałaś dla siebie
I nie mogę kłamać, taka jesteś
Po prostu czuję, że to właściwe
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby być moją
[Bridge]
Oh, te słowa niewiele znaczą
Oh, taka właśnie jesteś
Wiedz, że to, co masz dostałem
Sprawia, że pragnę cię jeszcze bardziej
Jesteś moim jedynym powodem, tak
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości (Twojej miłości do mnie, kochanie)
Całego mnie brałaś dla siebie (Ooh-hoo)
I nie mogę kłamać, taki jaki jestem
Po prostu czuję się dobrze (Czuję się dobrze, kochanie)
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby pozostać moją (Być moją)
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Uh
Chwile przychodzą i odchodzą (Uh-huh)
Tak to się stało (Tak)
Chciałem, żeby to się skończyło (Stop)
Ale nasze tempo ciągle się zmieniało
[Pre-Chorus]
Nie wiem, dlaczego zabierasz
Wszystko, co mam i jeszcze więcej
Dziewczyno, tracę rozum przez to, co trzymasz
Myślałem, że to będzie za dużo
Dając wszystko, co mam
Ale w końcu zdaję sobie sprawę, że jesteśmy tacy sami
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości
Całego mnie brałaś dla siebie
I nie mogę kłamać, taka jesteś
Po prostu czuję, że to właściwe
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby być moją
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
[Zwrotka 2]
Od rana do świtu
Gdy pory roku wciąż się zmieniają (Ooh-ooh)
Mam na ciebie cały wzrok (Ooh-ooh)
Dziewczyno, dopóki oddycham
[Pre-Chorus]
Nie wiem, dlaczego zabierasz
Wszystko, co mam i jeszcze więcej
Dziewczyno, tracę rozum przez to, co trzymasz
Myślałem, że to będzie za dużo
Dając wszystko, co mam
Ale w końcu zdaję sobie sprawę, że jesteśmy tacy sami
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości
Całego mnie brałaś dla siebie
I nie mogę kłamać, taka jesteś
Po prostu czuję, że to właściwe
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby być moją
[Bridge]
Oh, te słowa niewiele znaczą
Oh, taka właśnie jesteś
Wiedz, że to, co masz dostałem
Sprawia, że pragnę cię jeszcze bardziej
Jesteś moim jedynym powodem, tak
[Refren]
Bo kochanie, cały czas, który miałem
Był dla twojej miłości (Twojej miłości do mnie, kochanie)
Całego mnie brałaś dla siebie (Ooh-hoo)
I nie mogę kłamać, taki jaki jestem
Po prostu czuję się dobrze (Czuję się dobrze, kochanie)
Jeśli to wszystko, czego potrzebujesz, żeby pozostać moją (Być moją)
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Analiza piosenki
„Time” to piosenka wydana 10 czerwca 2026 roku w ramach trzeciego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Im Jaebeoma (임재범), lepiej znanego jako JAY B lub JB, członka południowokoreańskiej męskiej grupy GOT7. Wydawnictwo noszące tytuł „TR.EE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni 528Hz.
Piosenka „Time” to refleksyjne wyznanie o cichym poddaniu się, które przychodzi wraz z dojrzałą miłością. Tytuł utworu jest jego główną walutą: czas – niezastąpiony, skończony i najprawdziwszy miernik tego, co cenimy. Narrator zdaje sobie sprawę, że każda chwila, jaką kiedykolwiek miał, była nieświadomie zachowywana dla tej osoby i że oddanie całego siebie nie jest odczuwane jako strata. To jak powrót do domu.
„Time” to tekst o przemianie poświęcenia w oddanie. Utwór bierze powszechny lęk przed zbyt dużym poświęceniem i wywraca go do góry nogami: lęk znika, gdy uświadamiasz sobie, że druga osoba nie jest wrogiem twojej tożsamości, ale jej dopełnieniem. Każda miniona chwila, każda zmieniająca się pora roku, każdy oddech – wszystko to było przygotowaniem do tego. I tak oddaje swój czas nie jako pożyczkę, ale jako dar, który już został dany i wreszcie czuje, że to słuszne.
Piosenka „Time” to refleksyjne wyznanie o cichym poddaniu się, które przychodzi wraz z dojrzałą miłością. Tytuł utworu jest jego główną walutą: czas – niezastąpiony, skończony i najprawdziwszy miernik tego, co cenimy. Narrator zdaje sobie sprawę, że każda chwila, jaką kiedykolwiek miał, była nieświadomie zachowywana dla tej osoby i że oddanie całego siebie nie jest odczuwane jako strata. To jak powrót do domu.
„Time” to tekst o przemianie poświęcenia w oddanie. Utwór bierze powszechny lęk przed zbyt dużym poświęceniem i wywraca go do góry nogami: lęk znika, gdy uświadamiasz sobie, że druga osoba nie jest wrogiem twojej tożsamości, ale jej dopełnieniem. Każda miniona chwila, każda zmieniająca się pora roku, każdy oddech – wszystko to było przygotowaniem do tego. I tak oddaje swój czas nie jako pożyczkę, ale jako dar, który już został dany i wreszcie czuje, że to słuszne.
Komentarze (0)