Tekst piosenki
[Chorus]
We, we make an awesome tree
Rootin’ for you and me
We make an awesome tree
We, deep in a lucid dream
Love is so heavenly
Only if you’re with me
[Verse 1]
So baby, when I look in your eyes (Eyes)
I can feel the stars all align (The stars all align)
That’s just the way it is, yeah
That’s just how I feel in my mind (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Verse 2]
Lay with me and
Tonight, girl, we’ll be dreamin’ (Ooh)
Lay with me and
We’ll set our destination (Ooh)
Like we’re chillin’ on Sunday
Take a rest, I’ll keep you in my arms, yeah
[Pre-Chorus]
Baby, I’m connected
To you, yeah, it’s truе (True)
Your touch is so divine, yeah
Lovе me like you do (Yeah-yeah)
I’ll remember all our stories
Let me show what love is like
[Chorus]
We, we make an awesome tree
Rootin’ for you and me
We make an awesome tree (Ooh-ooh)
We, deep in a lucid dream
Love is so heavenly
Only if you’re with me
[Post-Chorus]
La, la-la
La, la-la (La-la-la)
La, la-la (Ooh-ooh-ooh)
La, la-la
[Verse 3]
I also feel your sadness
’Cause we were made for two
Repair your broken memories
’Cause, baby, I’ll be there for you
[Pre-Chorus]
Baby, I’m connected
To you, yeah, it’s true (True)
Your touch is so divine, yeah
Love me like you do (Yeah-yeah)
I’ll remember all our stories
Let me show what love is like (La-la)
[Chorus]
We, we make an awesome tree
Rootin’ for you and me
We make an awesome tree (Ooh-ooh)
We, deep in a lucid dream
Love is so heavenly
Only if you’re with me
[Bridge]
Nothing can replace you, yeah, you know (Know)
’Cause you know I’ll never let you go (Babe, I love you girl)
’Cause you know I’ll never let you go, oh baby, right? (Baby, right?)
Nothing can replace you, yeah, you know (Know)
’Cause you know I’ll never let you go (Go oh, yeah)
Oh, I’ll never let you go
[Outro]
La, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Zwrotka 1]
Więc kochanie, kiedy patrzę w twoje oczy (Oczy)
Czuję, jak wszystkie gwiazdy nam sprzyjają (Gwiazdy nam sprzyjają)
Tak po prostu jest, tak
Tak właśnie czuję w swojej głowie (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Zwrotka 2]
Połóż się ze mną i
Dziś w nocy, dziewczyno, będziemy śnić (Ooh)
Połóż się ze mną i
Obierzemy nasz cel (Ooh)
Jakbyśmy relaksowali się w niedzielę
Odpocznij, będę cię trzymał w ramionach, tak
[Pre-Chorus]
Kochanie, jestem połączony
Z tobą, tak, to prawda (Prawda)
Twój dotyk jest tak boski, tak
Kochaj mnie tak jak ty (Tak-tak)
Zapamiętam wszystkie nasze historie
Pozwól mi pokazać, jaka jest miłość
[Refren]
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo (Ooh-ooh)
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Post-Chorus]
La, la-la
La, la-la (La-la-la)
La, la-la (Ooh-ooh-ooh)
La, la-la
[Zwrotka 3]
Czuję też twój smutek
Bo zostaliśmy stworzeni dla dwojga
Napraw swoje zniszczone wspomnienia
Bo, kochanie, będę przy tobie
[Pre-Chorus]
Kochanie, jestem połączony
Z tobą, tak, to prawda (Prawda)
Twój dotyk jest tak boski, Tak
Kochaj mnie tak jak ty (Tak-tak)
Zapamiętam wszystkie nasze historie
Pozwól mi pokazać, czym jest miłość (La-la)
[Refren]
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo (Ooh-ooh)
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Bridge]
Nic nie może cię zastąpić, tak, wiesz (Wiesz)
Bo wiesz, że nigdy cię nie opuszczę (Kochanie, kocham cię dziewczyno)
Bo wiesz, że nigdy cię nie opuszczę, oh kochanie, prawda? (Kochanie, prawda?)
Nic nie może cię zastąpić, tak, wiesz (Wiesz)
Bo wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść (Odejść, oh, tak)
Oh, nigdy nie pozwolę ci odejść
[Outro]
La, la, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Zwrotka 1]
Więc kochanie, kiedy patrzę w twoje oczy (Oczy)
Czuję, jak wszystkie gwiazdy nam sprzyjają (Gwiazdy nam sprzyjają)
Tak po prostu jest, tak
Tak właśnie czuję w swojej głowie (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
[Zwrotka 2]
Połóż się ze mną i
Dziś w nocy, dziewczyno, będziemy śnić (Ooh)
Połóż się ze mną i
Obierzemy nasz cel (Ooh)
Jakbyśmy relaksowali się w niedzielę
Odpocznij, będę cię trzymał w ramionach, tak
[Pre-Chorus]
Kochanie, jestem połączony
Z tobą, tak, to prawda (Prawda)
Twój dotyk jest tak boski, tak
Kochaj mnie tak jak ty (Tak-tak)
Zapamiętam wszystkie nasze historie
Pozwól mi pokazać, jaka jest miłość
[Refren]
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo (Ooh-ooh)
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Post-Chorus]
La, la-la
La, la-la (La-la-la)
La, la-la (Ooh-ooh-ooh)
La, la-la
[Zwrotka 3]
Czuję też twój smutek
Bo zostaliśmy stworzeni dla dwojga
Napraw swoje zniszczone wspomnienia
Bo, kochanie, będę przy tobie
[Pre-Chorus]
Kochanie, jestem połączony
Z tobą, tak, to prawda (Prawda)
Twój dotyk jest tak boski, Tak
Kochaj mnie tak jak ty (Tak-tak)
Zapamiętam wszystkie nasze historie
Pozwól mi pokazać, czym jest miłość (La-la)
[Refren]
My, my tworzymy niesamowite drzewo
Kibicuję tobie i mnie
Tworzymy niesamowite drzewo (Ooh-ooh)
My, głęboko w świadomym śnie
Miłość jest tak niebiańska
Tylko jeśli jesteś ze mną
[Bridge]
Nic nie może cię zastąpić, tak, wiesz (Wiesz)
Bo wiesz, że nigdy cię nie opuszczę (Kochanie, kocham cię dziewczyno)
Bo wiesz, że nigdy cię nie opuszczę, oh kochanie, prawda? (Kochanie, prawda?)
Nic nie może cię zastąpić, tak, wiesz (Wiesz)
Bo wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść (Odejść, oh, tak)
Oh, nigdy nie pozwolę ci odejść
[Outro]
La, la, la, la, la, la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Analiza piosenki
„We” to piosenka wydana 10 czerwca 2026 roku w ramach trzeciego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Im Jaebeoma (임재범), lepiej znanego jako JAY B lub JB, członka południowokoreańskiej męskiej grupy GOT7. Wydawnictwo noszące tytuł „TR.EE” ukazało się za pośrednictwem wytwórni 528Hz.
Utwór „We” to celebracja miłości jako czegoś wspólnego, żywego – czegoś, co rośnie, daje schronienie i pogłębia się z czasem. Refren wprowadza metaforę: „Tworzymy wspaniałe drzewo”. Utwór ten przedstawia miłość jako organiczną, cierpliwą i wzajemnie się podtrzymującą. Drzewo jest nie tylko piękne, ma korzenie, gałęzie i zdolność przetrwania różnych pór roku. Powtarzające się sformułowanie „Rootin’ for you and me” to sprytne połączenie słów – oznaczające jednocześnie „kibicowanie nam” i dosłowne korzenie, które zakotwiczają drzewo. To miłość jako długoterminowy projekt.
„We” to hymn na cześć miłości jako żywego ekosystemu – zakorzenionego, rozwijającego się i dającego schronienie. Narrator odrzuca zarówno szaleńczą potrzebę nowego romansu, jak i cyniczne wyrzeczenie się starych związków. Zamiast tego oferuje miłość, która jest jednocześnie kosmiczna (układ gwiazd, świadome sny) i zwyczajna (chłód w niedzielę, odczuwanie wzajemnego smutku).
To niesamowite drzewo nie jest idealne ani statyczne. Ugina się pod wpływem wiatru, gubi liście jesienią i wciąż stoi. Zakończenie piosenki przypomina nam, że niektóre historie miłosne najlepiej opowiadać nie za pomocą sprytnych metafor, ale prostym, powtarzalnym dźwiękiem kogoś, kto postanowił zostać – zapuszczając głębokie korzenie, rozkładając gałęzie, nigdy się nie poddając.
Utwór „We” to celebracja miłości jako czegoś wspólnego, żywego – czegoś, co rośnie, daje schronienie i pogłębia się z czasem. Refren wprowadza metaforę: „Tworzymy wspaniałe drzewo”. Utwór ten przedstawia miłość jako organiczną, cierpliwą i wzajemnie się podtrzymującą. Drzewo jest nie tylko piękne, ma korzenie, gałęzie i zdolność przetrwania różnych pór roku. Powtarzające się sformułowanie „Rootin’ for you and me” to sprytne połączenie słów – oznaczające jednocześnie „kibicowanie nam” i dosłowne korzenie, które zakotwiczają drzewo. To miłość jako długoterminowy projekt.
„We” to hymn na cześć miłości jako żywego ekosystemu – zakorzenionego, rozwijającego się i dającego schronienie. Narrator odrzuca zarówno szaleńczą potrzebę nowego romansu, jak i cyniczne wyrzeczenie się starych związków. Zamiast tego oferuje miłość, która jest jednocześnie kosmiczna (układ gwiazd, świadome sny) i zwyczajna (chłód w niedzielę, odczuwanie wzajemnego smutku).
To niesamowite drzewo nie jest idealne ani statyczne. Ugina się pod wpływem wiatru, gubi liście jesienią i wciąż stoi. Zakończenie piosenki przypomina nam, że niektóre historie miłosne najlepiej opowiadać nie za pomocą sprytnych metafor, ale prostym, powtarzalnym dźwiękiem kogoś, kto postanowił zostać – zapuszczając głębokie korzenie, rozkładając gałęzie, nigdy się nie poddając.
Komentarze (0)