
Tekst piosenki
[Intro: Blue Ivy Carter]
Daddy, what’s a will?
[Verse 1]
Take those moneys and spread 'cross families
My sisters, Hattie and Lou, the nephews, cousins and TT
Eric, the rest to B for whatever she wants to do
She might start an institute
She might put poor kids through school
My stake in Roc Nation should go to you
Leave a piece for your siblings to give to their children too
TIDAL, the champagne, D’USSÉ, I’d like to see
A nice peace-fund ideas from people who look like we
We gon’ start a society within a society
That’s major, just like the Negro League
There was a time America wouldn’t let us ball
Those times are now back, just now called Afro-tech
Generational wealth, that’s the key
My parents ain’t have shit, so that shift started with me
My mom took her money, she bought me bonds
That was the sweetest thing of all time, uh
[Chorus]
Legacy, Legacy, Legacy, Legacy
Black excellence baby, you gon’ let ’em see
Legacy, Legacy, Legacy, Legacy
Black excellency, baby, let ’em see
[Verse 2]
I’ve been like listenin’ to Wu-Tang and niggas like
„Your seed, married his seed, married my seed”
That’s how we keep Carter money all in the family
You see, my father, son of a preacher man
Whose daughter couldn’t escape the reach of the preacher’s hand
That charge of energy set all the Carters back
It took all these years to get to zero in fact
I hated religion ’cause here was this Christian
He was preachin’ on Sundays, versus how he was livin’ Monday
Someday I forgive him
'Cause strangely our division led to multiple religions
I studied Muslim, Buddhist, and Christians
And I was runnin’ from him, He was givin’ me wisdom
See how the universe works?
It takes my hurt and help me find more of myself
It’s a gift and a curse
That’s called the red queens race
[Bridge]
You run this hard just to stay in place
Keep up the pace, baby
Keep up the pace
You run this hard just to stay in place
[Chorus]
Legacy, Legacy, Legacy, Legacy
Black excellence, you gon’ let ’em see
Legacy, Legacy, Legacy, Legacy
Black excellency, baby, let ’em see
[Outro: Donny Hathaway]
Day, someday, someday we’ll all
Someday we’ll all be free
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka jest muzyczną opowieścią o dziedzictwie rodziny Carterów, z której pochodzi i której członkiem jest Jay-Z. Kolejno opowiada o członkach swojej rodziny, o tym, kim są, co robią, co osiągnęli. I o samym sobie – o tym, co musiał zrobić by osiągnąć to, co dzisiaj ma. Piosenka jest historią tego, co jest, to taka moja werbalny testament. Zwracam się tutaj do mojej córki – mówił Jay-Z.
Raper nawiązuje do historii czarnoskórych Amerykanów, ich trudnych przejść – tak z przeszłości, jak i tych teraźniejszych. Jay-Z chce zrobić wszystko by w tym okrutnym, pełnym nierówności świecie zapewnić swojej rodzinie dobrobyt i powodzenie.
Jay nawiązuje również do traumatycznych przeżyć, przez które przeszła jego rodzina. Wspomina swojego dziadka, który molestował jedną ze swoich córek. Raper opowiada o tym wydarzeniu jako czymś, co wpłynęło niszczycielską na całą rodzinę.
Tekst jest w całości opowieścią o klanie Carterów – o problemach, trudnościach i, wreszcie, sukcesach, które odnosili. Jay ma nadzieję, że w końcu wszystko się u nich ułoży, poukłada.












Komentarze (0)