
Tekst piosenki
[Verse 1]
Why you gotta act like that?
You wrong me bad with what you do
어지럽잖아 덕분에
너 혼자 찍는 기나긴 드라마
설마 했던 결말, 왜 나를 탓해 for what?
[Pre-Chorus]
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn’t turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어 (Ooh)
Don’t want a chaser, 이미 늦었어
Now I don’t want it
[Chorus]
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella (-Della-la-la-la)
Anyone but me
Do better
찾아봐 who might consider
Any-anyone but me
[Verse 2]
왜 떠나지 못해?
지금이라도 왜
You are just wasting your time
I’m out, why hesitate (Mm, hesitate)
눈 깜빡이는 만큼
마음도 왔다 갔다
묶여있던 너와 풀어지는 끈
There’s nothing you can prove
[Pre-Chorus]
You a big guy with a small heart
무게 잡는 type, couldn’t turn me on
넌 이제 됐어 이미 늦었어
I’m sick of chasers, what?
You a big guy with a small heart
소문내는 type 그 입 다물어 (Ooh)
Don’t want a chaser, 이미 늦었어
Now I don’t want it
[Chorus]
눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼
It was nice to know you
Go find your little Cinderella (-Della-la-la-la)
Anyonе but me
Do better
찾아봐 who might considеr
Any-anyone but me
[Bridge]
Honestly your made up story
이루어질 리도 없고
혼자 숨이 잠기도록 (Ooh)
허우적거리고
너를 저버리고
Your love is fictional be free
[Chorus]
(Eeh) 눈길 스쳐도 스치면 그만
춤을 췄어도 등 돌리면 돼 (Fictional be free)
It was nice to know you
Go find your little Cinderella (-Della-la-la-la)
Anyone but me
Do better
찾아봐 (Yeah-eh-eh) who might consider
Any-anyone but me
[Post-Chorus]
You a big guy (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
I need a chaser (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
출발 안 했어 (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
You a big guy (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
그 입 다물어 (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
이미 늦었어 (-Della-la-la-la, -della-la-la-la; Delusional)
Now I don’t want it
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„DELU” to utwór pochodzący z wydanego 11 sierpnia 2025 roku mini albumu studyjnego pochodzącej z Kanady południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów JEON SOMI (전소미). Wydawnictwo noszące tytuł „Chaotic & Confused” ukazało się za pośrednictwem wytwórni THEBLACKLABEL (더 블랙 레이블).
Piosenka „DELU” to hymn o rozstaniu, który piętnuje urojenia, ego i toksyczne zachowanie byłego partnera. Tytuł „DELU”, skrót od „delusional”, odzwierciedla główny temat utworu: mężczyznę, który stworzył fantazję wokół siebie i swojego związku, odmawiając dostrzeżenia rzeczywistości. SOMI zamiast pogrążać się w żałobie, odzyskuje swoją siłę, wyznacza granice i jasno daje do zrozumienia, że to koniec.
„DELU” to utwór o rozstaniu, w którym SOMI wyznacza granice z elegancją i żarem. Zamiast pogrążać się w doświadczeniu zawodu, odchodzi z nienaruszoną godnością. „DELU” to deklaracja własnej wartości w obliczu manipulacji.











Komentarze (0)