Tekst piosenki
[Verse 1]
I thought I wanted love till you showed me what it was
I’ve never been golden but I swear that I showed it
It’s a blessing and a curse, for the better, it’s only worse
Wouldn’t wish this on no one, it’s one hell of a low one
We’re going up, we going down
We can run it back, we can work it out, but, no
Late at night, going out my mind
Praying that the sun don’t rise, like, no, mm
[Chorus]
Waking up but wishing that you don’t
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s something that I pray you’ll never know
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Verse 2]
Up all night, drinking liquor like it’s water
Waking up, knowing I’m somebody’s daughter, but
I don’t know a lot about my father
Maybe that’s the reason I don’t do shit like I oughta, no
I need some mеdicine, this shit that my head is in
Got me thinking, crushing it, lying in this bеd I’m in
Up all night, drinking liquor like it’s water
Maybe that’s the reason I don’t do shit like I oughta, no
[Chorus]
Waking up but wishing that you don’t
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s something that I pray you’ll never know
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Bridge]
You might love the highs but you ain’t seen the lows
You don’t know the half of it and I pray you’ll never know
Woah
[Chorus]
Waking up but wishing that you don’t (Wishing that you don’t)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
It’s something that I pray you’ll never know
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Outro]
You never know
You never know
You never know
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Myślałam, że chcę miłości, dopóki nie pokazałeś mi, co to jest
Nigdy nie byłam wspaniała, ale przysięgam, że to pokazałam
To błogosławieństwo i przekleństwo, na lepsze jest tylko gorsze
Nie życzyłabym tego nikomu, to piekielne dno
Doświadczamy wzlotów i upadków
Możemy to cofnąć, możemy to rozpracować, ale nie
Późno w nocy, tracę rozum
Modląc się, żeby słońce nie wschodziło, nie, mm
[Refren]
Budząc się, pragnąc, żebyś ty tego nie zrobił
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
To jest coś, o co się modlę, o czym nigdy się nie dowiesz
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Zwrotka 2]
Całą noc piję alkohol jakby to była woda
Budząc się, wiedząc, że jestem czyjąś córką, ale
Niewiele wiem o moim ojcu
Może to jest powód, dla którego nie robię niczego tak, jak powinnam, nie
Potrzebuję lekarstwa, to złe miejsce, w którym jest moja głowa
Sprawia, że myślę, miażdżąc to, leżąc w tym łóżku, w którym jestem
Całą noc piję alkohol jakby to była woda
Może to jest powód, dla którego nie robię niczego tak, jak powinnam, nie
[Refren]
Budząc się, pragnąc, żebyś ty tego nie zrobił
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
To jest coś, o co się modlę, o czym nigdy się nie dowiesz
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Bridge]
Możesz kochać wzloty, ale nie widziałeś upadków
Nie wiesz połowy i modlę się, żebyś nigdy się nie dowiedział
Woah
[Refren]
Budząc się, pragnąc, żebyś ty tego nie zrobił (Pragnąc, żebyś ty tego nie zrobił)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
To jest coś, o co się modlę, o czym nigdy się nie dowiesz
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
[Outro]
Nigdy się nie dowiesz
Nigdy się nie dowiesz
Nigdy się nie dowiesz
Analiza piosenki
Wydany 18 lutego 2022 roku singiel zatytułowany „Pray” to kolejny utwór, po „When I’m Not Around”, „Upgrade”, „Look Who’s Cryin’ Now”, „Always Been You” oraz „Sobriety”, który stanowi zapowiedź debiutanckiego albumu studyjnego Jessie Murph. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.
W „Pray” młoda Artystka po raz kolejny porusza temat własnych problemów emocjonalnych i tego w jaki sposób niestabilność emocjonalna, której doświadcza, wpływa na jej codzienne życie – „(…) Całą noc piję alkohol jakby to była woda/ Budząc się, wiedząc, że jestem czyjąś córką, ale/ Niewiele wiem o moim ojcu/ Może to jest powód, dla którego nie robię niczego tak, jak powinnam, nie/ Potrzebuję lekarstwa, to złe miejsce, w którym jest moja głowa/ Sprawia, że myślę, miażdżąc to, leżąc w tym łóżku, w którym jestem (…)”
Dziewczyna podkreśla także, że jej stan pogarsza się wraz ze świadomością, że jej wahania nastroju są jednym z elementów utrudniających jej budowanie trwałych relacji, a przyznanie się do problemów emocjonalnych uznaje za słabość, której nie chce pokazać potencjalnemu ukochanemu: „(…) Myślałam, że chcę miłości, dopóki nie pokazałeś mi, co to jest/ Nigdy nie byłam wspaniała, ale przysięgam, że to pokazałam/ To błogosławieństwo i przekleństwo, na lepsze jest tylko gorsze/ Nie życzyłabym tego nikomu, to piekielne dno/ Doświadczamy wzlotów i upadków (…)/ Możesz kochać wzloty, ale nie widziałeś upadków/ Nie wiesz połowy i modlę się, żebyś nigdy się nie dowiedział (…)”
Komentarze (0)