
Tekst piosenki
[Verse 1]
Stay with me
You’re the one I need
You make the hardest things
Seem easy
Keep my heart
Somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
Always keep me close
[Chorus]
If only you could see
The stranger next to me
You promise you promise that you’re done
But I can’t tell you from the drugs
[Verse 2]
Don’t let go
We’ll dig a great big hole
Down an endless hole
We’ll both go
You’re so blind!
You can’t save me this time
Hope comes from inside
And I feel so low tonight
[Chorus]
[Verse 3]
I wish that you could see
This face in front of me
You’re sorry you swear it you’re done
But I can’t tell you from the drugs
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(take me) I need your help
(so far away) To pull me up take the wheel
(take me) Out from me
(so far) Out from me
[Chorus] [x2]
(Take me) If only you could see (I need your help)
(So far away) The stranger next to me (To pull me up take the pain)
(Take me) You promise you promise that you’re done (Out from me)
(So far) But I can’t tell you from the drugs (Out from me)
[Outro]
Keep my heart
Somewhere drugs don’t go
Where the sunshine slows
Always keep me close
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Często myśląc o narkotykach kładziemy nacisk na ich wyniszczający wpływ wobec uzależnionych. Skupiamy się na tym, jak bardzo niszczą one organizm i odsuwają od społeczeństwa, całkowicie przejmując nad nami kontrolę. „Drugs Or Me” to spojrzenie na problem narkomanii oczami człowieka, który znajduje się w związku z taką właśnie osobą. Adkins zwraca się tutaj do swej ukochanej, pokazując nam jak bardzo cierpią ludzie zmuszeni do ciągłego konkurowania z narkotykami o względy swych partnerów czy partnerek.
Autor cały czas rozpaczliwie stara się sprostać wszystkim trudnościom, z jakimi się zmaga. Gdy jego ukochana wyznaje mu miłość to i tak liczy się on z tym, że w każdej chwili jej uzależnienie może okazać się mocniejsze od ich więzi. Nie może na nią liczyć, wciąż zawodzi się na niej, patrząc jak coraz mocniej wpada w objęcia swych słabości. Tak naprawdę w tej relacji widać trzy strony – autora, jego partnerki oraz właśnie narkotyków, które co chwila zaznaczają swój zgubny wpływ na tę miłość.
Wokalista marzy o tym, by nareszcie wyzwolić się z tego bagna, pomóc swej partnerce wyjść z nałogu i móc w końcu być z nią szczęśliwym. Nie jest to jednak im dane. Jej uzależnienie jest tak silne, że opiera się wszelkim próbom wyleczenia, zostawiając Adkinsa z poczuciem pustki i samotności. Tak naprawdę tylko pozornie jest z tą kobietą – jakaś jej część jest dla niego niedostępna, całkowicie oddana narkotykom.











Komentarze (0)