Tekst piosenki
[Intro]
Now you got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
[Verse 1]
Every kiss a hit, every touch a trip
Here we go again, here we go again (Yeah, yeah)
Ooh, you’re so hot, I’m melting in my shoes
(Yeah, yeah, yeah)
You’re my ecstasy, perfect fantasy (Yeah, yeah)
Something likе a dream, only in a dream (Yeah, yеah)
Ooh, how you got me breaking all the rules
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Ooh, baby, I’m caught in your wave
I go crazy when you’re calling my name
It’s true, it’s true
I don’t understand it, but I’m giving into you
[Chorus]
Now you got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted to ya
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
I love the rush, so dangerous
I’m hooked, I’m stuck, oh, baby, I don’t get it
How ya got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted to ya
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
It’s all I want, can’t get enough
I’m hooked, I’m stuck on you
[Verse 2]
Hate the goodbyes, crave a good time
Put, put your body right on top of mine
Look in your eyes, I’m hypnotized
Put, put the money on you, you and I
Smooth midnight, sweet paradise
Don’t wanna let you go
Taking a ride all through the night
Starting to lose control
[Pre-Chorus]
Ooh, baby, I’m caught in your wave (Caught in your wave)
I go crazy when you’re calling my name (Calling my name)
It’s true, it’s true (Ooh)
I don’t understand it, but I’m giving into you
[Chorus]
Now you got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted to ya
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted (Ah)
I love the rush, so dangerous (Dangerous)
I’m hooked, I’m stuck, oh, baby, I don’t get it
How ya got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted to ya (Ooh)
Got me so addicted, got me so addicted, got me so addicted
It’s all I want, can’t get enough (Oh)
I’m hooked, I’m stuck on you
[Outro]
Na-na-na, na-na-na-na, now I’m addicted to ya
Na-na-na, na-na-na-na, now I’m addicted to ya
Na-na-na, na-na-na-na, now I’m addicted to ya
Na-na-na, na-na-na-na, now I’m addicted to ya
Tłumaczenie piosenki
[Intro]
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
[Zwrotka 1]
Każdy pocałunek to strzał, każdy dotyk to odlot
Znowu to samo, znowu to samo (Yeah, yeah)
Oh, jesteś taki gorący, aż topnieję w butach
(Yeah, yeah, yeah)
Jesteś moją ekstazą, idealną fantazją (Yeah, yeah)
Coś jak ze snu, tylko we śnie (Yeah, yeah)
Oh, sprawiasz, że łamię wszystkie zasady
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh, kochanie, wpadłam w twoją falę
Wariuję, gdy wypowiadasz moje imię
To prawda, to prawda
Nie rozumiem tego, ale całkowicie ci ulegam
[Refren]
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Uwielbiam ten przypływ emocji, taki niebezpieczny
Jestem wciągnięta, uwięziona – oh, kochanie, nie wiem jak to się stało
Że jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
To wszystko, czego pragnę, wciąż mi mało
Jestem wciągnięta, całkowicie od ciebie uzależniona
[Zwrotka 2]
Nienawidzę pożegnań, pragnę dobrej zabawy
Połóż, połóż swoje ciało na moim
Patrzę w twoje oczy i jestem zahipnotyzowana
Postawiłabym wszystko na ciebie – ty i ja
Przyjemna północ, słodki raj
Nie chcę cię wypuścić
Ruszamy w podróż, która potrwa całą noc
Zaczynam tracić kontrolę
[Pre-Chorus]
Oh, kochanie, wpadłam w twoją… fala (Wciągnięta w twoją falę)
Wariuję, gdy wypowiadasz moje imię (Wypowiadasz moje imię)
To prawda, to prawda (Ooh)
Nie rozumiem tego, ale poddaję się tobie
[Refren]
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona (Ah)
Uwielbiam ten przypływ emocji, taki niebezpieczny (Niebezpieczny)
Wpadłam po uszy, utknęłam – oh, kochanie, nie rozumiem tego
Jak to się stało, że jestem tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona od ciebie (Ooh)
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
To wszystko, czego pragnę, wciąż mi mało (Oh)
Wpadłam po uszy, utknęłam przy tobie
[Outro]
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
[Zwrotka 1]
Każdy pocałunek to strzał, każdy dotyk to odlot
Znowu to samo, znowu to samo (Yeah, yeah)
Oh, jesteś taki gorący, aż topnieję w butach
(Yeah, yeah, yeah)
Jesteś moją ekstazą, idealną fantazją (Yeah, yeah)
Coś jak ze snu, tylko we śnie (Yeah, yeah)
Oh, sprawiasz, że łamię wszystkie zasady
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
[Pre-Chorus]
Oh, kochanie, wpadłam w twoją falę
Wariuję, gdy wypowiadasz moje imię
To prawda, to prawda
Nie rozumiem tego, ale całkowicie ci ulegam
[Refren]
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Uwielbiam ten przypływ emocji, taki niebezpieczny
Jestem wciągnięta, uwięziona – oh, kochanie, nie wiem jak to się stało
Że jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
To wszystko, czego pragnę, wciąż mi mało
Jestem wciągnięta, całkowicie od ciebie uzależniona
[Zwrotka 2]
Nienawidzę pożegnań, pragnę dobrej zabawy
Połóż, połóż swoje ciało na moim
Patrzę w twoje oczy i jestem zahipnotyzowana
Postawiłabym wszystko na ciebie – ty i ja
Przyjemna północ, słodki raj
Nie chcę cię wypuścić
Ruszamy w podróż, która potrwa całą noc
Zaczynam tracić kontrolę
[Pre-Chorus]
Oh, kochanie, wpadłam w twoją… fala (Wciągnięta w twoją falę)
Wariuję, gdy wypowiadasz moje imię (Wypowiadasz moje imię)
To prawda, to prawda (Ooh)
Nie rozumiem tego, ale poddaję się tobie
[Refren]
Teraz jestem od ciebie tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona (Ah)
Uwielbiam ten przypływ emocji, taki niebezpieczny (Niebezpieczny)
Wpadłam po uszy, utknęłam – oh, kochanie, nie rozumiem tego
Jak to się stało, że jestem tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona od ciebie (Ooh)
Tak uzależniona, tak uzależniona, tak uzależniona
To wszystko, czego pragnę, wciąż mi mało (Oh)
Wpadłam po uszy, utknęłam przy tobie
[Outro]
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Na-na-na, na-na-na-na, teraz jestem od ciebie uzależniona
Analiza piosenki
Wydany 30 października 2026 roku utwór „ADDICTED” to najnowszy, singiel południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Jisoo (김지수), znanej jako JISOO – członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK (블랙핑크). Utwór stanowi drugi przedpremierowy singiel zapowiadający jej nadchodzący, pełnowymiarowy album studyjny. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się nakładem wytwórni Warner Records we współpracy z agencją artystki – BLISSOO.
Singiel „ADDICTED” to eleganckie, mrocznie euforyczne studium przyciągania, które przekroczyło granicę między pożądaniem a uzależnieniem. Jest to drugi – po piosence „CLICK” – singiel zapowiadający jej debiutancki solowy album. Utwór „ADDICTED”, jak głosi oficjalny opis, stanowi „uczucie, które sprawia, że wciąż wracasz”: odurzającą, dezorientującą siłę przyciągania, która bierze górę nad logiką i samokontrolą.
Utwór nie jest opowieścią o miłości znalezionej czy utraconej, zamiast tego zanurza słuchacza w fizycznym i psychicznym uniesieniu, jakie towarzyszy całkowitemu poddaniu się. „ADDICTED” nie jest przestrogą, utwór nie poucza podmiotu lirycznego ani nie obiecuje, że bohaterka w końcu „pójdzie po rozum do głowy”. Zamiast tego pozostaje wewnątrz tego stanu euforii, precyzyjnie i stylowo oddając „słodkie, a zarazem przyprawiające o zawrót głowy” uczucie bycia pochłoniętym przez drugą osobę.
Mroczna paleta brzmień tworzy pejzaż dźwiękowy, który jest równie uwodzicielski, co niepokojący. Wokal JISOO balansuje między „wzniosłym śpiewem” a „rytmicznymi frazami”, oddając ekscytację płynącą z „poddania się uczuciu, zanim jeszcze zdołasz je w pełni zrozumieć”. W kontekście solowej twórczości artystki, „ADDICTED” stanowi przemyślaną „transformację koncepcji” – krok w stronę większej pewności siebie oraz bardziej mrocznego, złożonego rejestru emocjonalnego.
„ADDICTED” to utwór o inteligencji ciała i głupocie umysłu, o tym, co dzieje się, gdy ta część nas, która „wie lepiej”, zostaje po prostu przegłosowana. Końcowe powtórzenie frazy „Now I’m addicted to ya (tłum. Teraz jestem od ciebie uzależniona)” nie przynosi rozwiązania, to powrót do punktu wyjścia. Uzależnienie nie zostaje przełamane, na ten moment jest po prostu jedyną rzeczą, której bohaterka pragnie doświadczać.
Singiel „ADDICTED” to eleganckie, mrocznie euforyczne studium przyciągania, które przekroczyło granicę między pożądaniem a uzależnieniem. Jest to drugi – po piosence „CLICK” – singiel zapowiadający jej debiutancki solowy album. Utwór „ADDICTED”, jak głosi oficjalny opis, stanowi „uczucie, które sprawia, że wciąż wracasz”: odurzającą, dezorientującą siłę przyciągania, która bierze górę nad logiką i samokontrolą.
Utwór nie jest opowieścią o miłości znalezionej czy utraconej, zamiast tego zanurza słuchacza w fizycznym i psychicznym uniesieniu, jakie towarzyszy całkowitemu poddaniu się. „ADDICTED” nie jest przestrogą, utwór nie poucza podmiotu lirycznego ani nie obiecuje, że bohaterka w końcu „pójdzie po rozum do głowy”. Zamiast tego pozostaje wewnątrz tego stanu euforii, precyzyjnie i stylowo oddając „słodkie, a zarazem przyprawiające o zawrót głowy” uczucie bycia pochłoniętym przez drugą osobę.
Mroczna paleta brzmień tworzy pejzaż dźwiękowy, który jest równie uwodzicielski, co niepokojący. Wokal JISOO balansuje między „wzniosłym śpiewem” a „rytmicznymi frazami”, oddając ekscytację płynącą z „poddania się uczuciu, zanim jeszcze zdołasz je w pełni zrozumieć”. W kontekście solowej twórczości artystki, „ADDICTED” stanowi przemyślaną „transformację koncepcji” – krok w stronę większej pewności siebie oraz bardziej mrocznego, złożonego rejestru emocjonalnego.
„ADDICTED” to utwór o inteligencji ciała i głupocie umysłu, o tym, co dzieje się, gdy ta część nas, która „wie lepiej”, zostaje po prostu przegłosowana. Końcowe powtórzenie frazy „Now I’m addicted to ya (tłum. Teraz jestem od ciebie uzależniona)” nie przynosi rozwiązania, to powrót do punktu wyjścia. Uzależnienie nie zostaje przełamane, na ten moment jest po prostu jedyną rzeczą, której bohaterka pragnie doświadczać.
