Joel Little - Meltdown - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Joel Little, John Ryan, Niall Horan
Album:: The Show
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
When it all melts down, I’ll be there

[Verse 1]
Talkin’ to yourself (Yeah) in the bathroom
Losin’ your mind in the mirror like you have to (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Screamin’ in your car (Yeah) in the driveway
Spinnin’ out, think your life’s goin’ sideways (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Pre-Chorus]
One broken glass
Turns to total collapse
Just know this too shall pass
I’m tellin’ you now, tellin’ you now

[Chorus]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
I’m tellin’ you now, tellin’ you now

[Verse 2]
Sleep is so thin (Yeah) out of habit
Hard to tell the real from the dreams you imagine (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Pre-Chorus]
Nights when one broken glass
Turns to total collapse
Just know this too shall pass
I’m tellin’ you now, tellin’ you now

[Chorus]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I’ll be there
I’m tellin’ you now, tellin’ you now

[Bridge]
When there’s wolves in your track (Wolves in your track)
Catchin’ up fast (Catchin’ up fast)
Baby, don’t you look back (Don’t you look back)
Don’t you look back (Baby, don’t you look back)
When you’re hittin’ the wall (Hittin’ the wall)
And every star falls (And every star falls)
Don’t you worry at all

[Intro] Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam [Zwrotka 1] Mówisz do siebie (Tak) w łazience Tracisz rozum w lustrze, tak jak musisz (Tak) Ooh-ooh, ooh-ooh Krzyczysz w swoim samochodzie (Tak) na podjeździe Tracisz kontrolę, myślę, że twoje życie zbacza z torów (Tak) Ooh-ooh, ooh-ooh [Pre-Chorus] Jedna rozbita szklanka Zmienia się w totalną zapaść Po prostu wiedz, że to też minie Mówię ci teraz, mówię ci teraz [Refren] (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam Mówię ci teraz, mówię ci teraz [Zwrotka 2] Sen jest tak słaby (Tak) z przyzwyczajenia Trudno odróżnić rzeczywistość od snów, które sobie wyobrażasz (Tak) Ooh-ooh, ooh-ooh [Pre-Chorus] Noce, kiedy jedna rozbita szklanka Zmienia się w totalną zapaść Po prostu wiedz, że to też minie Mówię ci teraz, mówię ci teraz [Refren] (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam (Kiedy to wszystko się rozpłynie, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, kiedy to wszystko się rozpłynie, w dół, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam Mówię ci teraz, mówię ci teraz [Bridge] Kiedy na twojej drodze pojawiają się wilki (Na twojej drodze pojawiają się wilki) Szybko nadrabiaj zaległości (Szybko nadrabiaj zaległości) Kochanie, nie oglądaj się za siebie (Nie oglądaj się za siebie) Nie oglądaj się za siebie (Kochanie, nie oglądaj się za siebie) Kiedy uderzasz w ścianę (Uderzasz w ścianę) I każda gwiazda spada (I każda gwiazda spada) Wcale się nie martw [Refren] (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam (Kiedy to wszystko się rozpłynie, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, kiedy to wszystko się rozpłynie, w dół, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo) Kiedy to wszystko się rozpłynie, będę tam Mówię ci teraz, mówię ci teraz