Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s so hard just being me sometimes
I wish I could escape out my mind
Got too many situations
Complicating things, I ran out of time
[Pre-Chorus]
I know I haven’t turned the corner
Please don’t leave me behind
Who the hell am I to think that you’re my angel from above?
It’s not right
[Chorus]
Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?
[Verse 2]
It’s a painful situation
Do you feel complacent on the outside?
It’s so close that I can taste it
Begging you to change, shit, God knows I tried
[Pre-Chorus]
You got the life you always wantеd
Please don’t leavе me behind
Quite some time has passed
It fell right through my fingertips, I still look alright
[Chorus]
Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?
Who are we?
Who have we become?
Are we counting sheep until we dissolve?
[Outro]
Who?
Who?
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Czasami tak trudno jest mi po prostu być sobą
Chciałbym móc uciec z mojego umysłu
Mam zbyt wiele sytuacji
Skomplikowanych spraw, zabrakło mi czasu
[Pre-Chorus]
Wiem, że nie pokonałem trudności
Proszę nie zostawiaj mnie w tyle
Kim do diabła jestem, żeby myśleć, że jesteś moim aniołem zesłanym z góry?
To nie w porządku
[Refren]
Kim jesteśmy?
Kim się staliśmy?
Czy liczymy owce, aż się rozpadniemy?
[Zwrotka 2]
To sprawiająca ból sytuacja
Czy czujesz się zadowolona na zewnątrz?
Jest tak blisko, że mogę to posmakować
Błagam cię o zmianę, Bóg jeden wie, że ja próbowałem
[Pre-Chorus]
Masz życie, którego zawsze chciałaś
Proszę nie zostawiaj mnie w tyle
Minęło sporo czasu
Aby wypełnić wszystko przez opuszki palców, nadal odpuszczam i wyglądam dobrze
[Refren]
Kim jesteśmy?
Kim się staliśmy?
Czy liczymy owce, aż się rozpadniemy?
Kim jesteśmy?
Kim się staliśmy?
Czy liczymy owce, aż się rozpadniemy?
[Outro]
Kim?
Kim?
Analiza piosenki
„Dissolve” to utwór pochodzący z wydanego 4 listopada 2022 roku trzeciego albumu studyjnego mieszkającego w Nowym Jorku japońskiego artysty George’a Kusunoki Millera, znanego jako Joji. Wydawnictwo noszące tytuł „SMITHEREENS” ukazało się nakładem wytwórni label 88rising. Długo wyczekiwany krążek promowały dwa wcześniej wydane single – „Glimpse of Us” z 10 czerwca 2022 roku oraz wydany 26 sierpnia 2022 roku „YUKON (INTERLUDE).”
W przeciwieństwie do wcześniejszych piosenek, utwór „Dissolve” pokazuje Jojiego w związku, który trwa i rozpada się, i odzwierciedla typ osoby, jaką on i jego partnerka stali się podczas trwania relacji – „(…) Kim jesteśmy?/ Kim się staliśmy?/ Czy liczymy owce, aż się rozpadniemy? (…)”
Album „SMITHEREENS” jest dwuczęściowym projektem ze stroną A zawierającą pięć bardziej emocjonalnych utworów i stroną B z czterema pozostałymi piosenkami zmieniającymi ton projektu, ich tytuły pisane są wielkimi literami, co oznacza zmianę tematu.
Komentarze (0)