Josef Salvat - Islands - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Josef Salvat, Jarly
Album:: Islands
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
There’s only one destination
A place we all end up
But if that’s all we got in common
I’m not sure if that’s enough
And all my friends are getting married
Some are in love, most just gave up
Buying houses, starting families
And I’m just picking up

[Pre-Chorus]
Sliding in and out of touch
Living too fast but not enough

[Chorus]
And they say no man’s an island, but I think I am
Lying under cocaine skies
Watching as the years tick by
My mother says it’s such a shame
That I only got myself to blame
And still I’m sitting here just hoping that a ship could come and wreck all over me
But the way that things are going I don’t know how long that ship is gonna be

[Verse 2]
I think it’s time to leavе the city
There wе go, running away again
The people here are far to pretty
Sure, I got a seat at the table but I don’t fit in
And just in case I forgot
You’re here to remind me
That once again we’re not the same at all
But the truth is, if you ask then I would go blindly
I’d fall

[Pre-Chorus]
But I’m just sliding in and out of touch
Living too hard but not enough

[Chorus]
And they say no man’s an island, but I think I am
Lying under cocaine skies
Watching as the years tick by
My mother says it’s such a shame
That I only got myself to blame
And still I’m sitting here just hoping that a ship will come and wreck all over me
But the way that things are going I don’t know how long that ship is gonna be

[Bridge]
Oh, it will come eventually
Don’t worry ’bout it
Don’t worry ’bout it now
No, it will come eventually
Don’t worry ’bout it
Don’t worry ’bout
No, it will come eventually, oh
Ooh, don’t worry ’bout it
Ooh

[Chorus]
Yeah, they say no man’s an island, but I think I am
Lying under cocaine skies
Watching as the years tick by
My mother says it’s such a shame
That I only got myself to blame
And still I’m sitting here just hoping that a ship will come and wreck all over me
But the way that things are going I don’t know how long that ship is gonna be

[Outro]
I want someone who come and reassure me I’m exactly where I need to be
Eventually
Eventually, mmm

[Zwrotka 1] Jest tylko jeden cel Miejsce, w którym wszyscy kończymy Ale jeśli to wszystko, co nas łączy Nie wiem czy to wystarczy I wszyscy moi przyjaciele biorą śluby Niektórzy są zakochani, większość po prostu się poddała Kupują domy, zakładają rodziny Ja po prostu odbieram [Pre-Chorus] Łapię i tracę kontakt Życie za szybko, ale za mało [Refren] I mówią, że nikt nie jest wyspą, ale myślę, że ja jestem Leżąc pod kokainowym niebem Obserwuję, jak mijają lata Moja mama mówi, że to taki wstyd Że mogę winić tylko siebie A ja wciąż siedzę tutaj tylko z nadzieją, że statek może nadpłynąć i rozbić się na mnie Ale przez sposób, w jaki sprawy się toczą, nie wiem, jak długo zanim ten statek nadpłynie [Zwrotka 2] Myślę, że czas opuścić miasto I oto znowu uciekamy Ludzie tutaj są zbyt ładni Jasne, mam miejsce przy stole, ale nie pasuję tu I na wszelki wypadek, jeśli zapomniałem Jesteś tutaj, aby mi przypomnieć Że po raz kolejny wcale nie jesteśmy tacy sami Ale prawda jest taka, że gdybyś poprosiła, poszedłbym na oślep Upadłbym [Pre-Chorus] Łapię i tracę kontakt Życie za szybko, ale za mało [Refren] I mówią, że nikt nie jest wyspą, ale myślę, że ja jestem Leżąc pod kokainowym niebem Obserwuję, jak mijają lata Moja mama mówi, że to taki wstyd Że mogę winić tylko siebie A ja wciąż siedzę tutaj tylko z nadzieją, że statek może nadpłynąć i rozbić się na mnie Ale przez sposób, w jaki sprawy się toczą, nie wiem, jak długo zanim ten statek nadpłynie [Bridge] Oh, to w końcu nadejdzie Nie martw się o to Nie martw się o to teraz Nie, to w końcu nadejdzie Nie martw się o to Nie martw się o to Nie, to w końcu nadejdzie, oh Oh, nie martw się o to Ooh [Refren] I mówią, że nikt nie jest wyspą, ale myślę, że ja jestem Leżąc pod kokainowym niebem Obserwuję, jak mijają lata Moja mama mówi, że to taki wstyd Że mogę winić tylko siebie A ja wciąż siedzę tutaj tylko z nadzieją, że statek może nadpłynąć i rozbić się na mnie Ale przez sposób, w jaki sprawy się toczą, nie wiem, jak długo zanim ten statek nadpłynie [Outro] Chcę kogoś, kto przyjdzie i zapewni mnie, że jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być W końcu W końcu, mmm

„Islands” to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 18 lutego 2022 roku piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego piosenkarza i autora tekstów Josefa Salvata. Wydawnictwo noszące tytuł „Islands” ukazało się nakładem wytwórni Leafy Outlook. Wcześniej album promowały trzy single: „Promiscuity”, „I’m Sorry” oraz „The Drum.”

W piosence „Islands” Artysta porównuje siebie do tytułowej samotnej wyspy. Zauważa, że jego nieumiejętność znalezienia odpowiedniej osoby z którą mógłby spędzić swoje życie, ale także ciągłe zmienianie miejsca zamieszkania i ciągły brak „zapuszczenia korzeni” sprawiają, że czuje się w pewien sposób odcięty od świata, a nawet przyjaciół, którzy biorą śluby, zakładają rodziny czy kupują domy.

W takim porównaniu i z perspektywy z której na swoje życie patrzy mężczyzna, jest on samotną wyspą, która potrafi istnieć tylko sama ze sobą. Ostatecznie stwierdza też, że za taki stan rzeczy może winić tylko samego siebie i swoje wysokie oczekiwania, które, jak ma nadzieję, spełni wybranka jego serca.

Tak na temat projektu „Islands”, w jednym z wywiadów, wypowiedział się sam Salvat: „Myślę, że na tej płycie znajdują się jedne z najlepszych piosenek, jakie kiedykolwiek napisałem. Niektóre z najzabawniejszych, najbardziej swobodnych utworów muzycznych. Nawet gdy jest smutek, jest to bardziej tęskne zrozumienie. Jest akceptacja i przebaczenie przeszłych błędów i pójście dalej.”

„Jestem dumny ze wszystkich moich albumów z różnych powodów, ale uważam, że 'Islands’ jest moim najlepszym wydawnictwem. Zrobiłem album z największą wytwórnią, nie będąc w dużej wytwórni. Myślę, że to dlatego, że kiedy byłem w dużej wytwórni, naprawdę starałem się zachować wiarygodność. Ale zdecydowałem się mieć to teraz – nie czekam, aż inni mi to dadzą. Kocham muzykę pop i to właśnie chciałem stworzyć.”