Tekst piosenki
[Intro]
Eh
Kalash Crimi, eh
[Couplet unique]
On préfère laisser nos enfants aux dealeurs du coin (Haha, haha)
Qu’aux prêtres du Vatican (Ah)
Et j’veux une arme, y a pas d’armurerie (Bah)
J’appelle direct le fabriquant (Boum)
J’ai tout c’qu’il faut pour calmer les plus récalcitrants (Bah)
Dans la sacoche ou dans la boite à gants (Boum)
Depuis petit, j’suis attaquant, l’état français me laissera pas faire d’concert au Bataclan (Ah)
De toute façon, j’vise plus haut
Avec les Daft Punk, igo, faut j’fasse un trio
Ça prie à l’église, à la mosquée, à la synagogue
J’suis suspect, comme l’âge de Bassogog
Ça prie à l’église, à la mosquée, à la synagogue
J’suis suspect (Ah), comme l’âge de Bassogog
Chrétien, musulman, juif
On n’a qu’un seul ennemi, c’est le diable (Ah)
Toutes mes rentrées d’argent sont légales (Ah, yes, yes, ah)
[Outro]
Yes, yes (Ah, ah)
Yes, yes (Ah, ah)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki Kalash Criminela porusza tematy społeczne i polityczne. W Intro artysta wita słuchaczy, a w Coulecie opowiada o trudnej rzeczywistości, w której ludzie zamiast powierzać swoje dzieci opiece duchownych, zmuszeni są zostawić je pod opieką dealerów narkotyków. W tekście pada również nawiązanie do chęci posiadania broni, zaznaczając trudność w jej zdobyciu legalnie.
Artysta opowiada, że posiada środki do załagodzenia konfliktów i że od najmłodszych lat jest gotów bronić się przed trudnościami. W kontekście konkretnego wydarzenia, artysta wspomina, że państwo francuskie nie pozwoliło mu występować w słynnej sali koncertowej Bataclan. Jednakże, zamiast skupiać się na przeszłości, Kalash Criminel marzy o osiągnięciu wyższych celów, wskazując na ewentualną współpracę z zespołem Daft Punk.
W dalszej części piosenki artysta podkreśla różnice kulturowe i religijne, zwracając uwagę, że mimo różnic, jedynym wspólnym wrogiem jest diabeł. Wychwala także legalność swoich dochodów. Outro stanowi krótkie podsumowanie, w którym artysta potwierdza swoje przekonania i podkreśla pozytywne aspekty swojego życia. Całość utworu łączy się w obraz społeczeństwa pełnego napięć, ale jednocześnie pełnego determinacji do pokonywania trudności.
Komentarze (0)