Tekst piosenki
[Verse 1]
내가 살짝 두드리면
못 이긴 척 open the door
무심하게 돌아서면
장난치듯 act like before
조금은 열린 틈 사이
호기심 어린 your eyes
가만히 난 눈을 맞춰
서두를 건 없으니, right?
[Pre-Chorus]
If you want me won’t you tell me something
알고 싶어 너의 마음을
[Chorus]
Tell me something, give me something
Like kiss and hugging, 너라면 뭐든
Get me something, 어렵진 않지
네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes
[Verse 2]
Baby, 너란 알다 가도 모를 작품 같아
No matter how I see it, I keep finding a new drama
알면 알수록 빠지는 환상 비추고 싶어 네 위에 pinlight
선을 넘어 닿고 싶어, something ’bout you made me feel high
[Pre-Chorus]
내가 맘에 들면 전부 가져도 좋아
대신 너를 좀 더 내게 보여줘
[Chorus]
Tell me something, give me something
Like kiss and hugging, 너라면 뭐든
Get me something, 어렵진 않지
네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes
[Verse 3]
Why don’t you tell me something?
애써 감춘 비밀
Whisper it slow, don’t hide
맘속 깊이 숨긴 thrill
Face that, baby, just like that
이제는 talk and talk, baby, just like that
한번 더 knock, knock, knock, baby just like that
No doubt, doubt, doubt, baby just like that
[Chorus]
Tell me something, give me something (Tell me something, baby)
Like kiss and hugging, 너라면 뭐든 (Oh, yeah)
Get me something, 어렵진 않지 (Ooh, ooh)
네 맘 속 깊은 곳의 metaphor, 그 밖의 모든 episodes
[Outro]
Face that, baby, just like that
이제는 talk and talk, baby, just like that (Mm, ah)
한번 더 knock, knock, knock, baby just like that
No doubt, doubt, doubt, baby just like that (Ah)
Face that, baby, just like that (Yeah)
이제는 talk and talk, baby, just like that (Yeah)
한번 더 knock, knock, knock, baby just like that
No doubt, doubt, doubt, baby just like that
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Episode” to utwór pochodzący z wydanego 16 czerwca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i producenta Kang Daniela (강다니엘). Wydawnictwo noszące tytuł „Glow to Haze” ukazało się za pośrednictwem wytwórni ARA (Artistic Round Alliance).
Utwór „Episode” eksploruje wczesne, niepewne etapy romantycznego związku. Używając filmowych i literackich metafor, tekst przedstawia miłość jako tajemnicę, rozwijający się dramat i serię ukrytych „epizodów”, które jeszcze nie zostały ujawnione. Ton piosenki jest zalotny, ale szczery, zabawny, ale poszukujący — odzwierciedlający ekscytację i wrażliwość emocjonalnego odkrywania.
„Episode” oddaje uczucie stania na progu intymności, gdzie ciekawość i uczucie narastają, ale pełny dostęp emocjonalny jeszcze nie został przyznany. KANG DANIEL śpiewa z perspektywy kogoś, kto chce czegoś więcej niż powierzchownych interakcji — puka do metaforycznych drzwi, zapraszając drugą osobę do otwarcia się, podzielenia się głębszymi uczuciami i napisania razem nowych emocjonalnych „epizodów”.
Tekst mówi o pragnieniu wyjścia poza pozory, przejścia od flirtu do prawdziwego związku i postrzegania kogoś nie tylko jako obiektu westchnień, ale jako pełnej historii — z sekretami, emocjami i epizodami czekającymi na podzielenie się nimi. „Episode” to piosenka dla każdego, kto kiedykolwiek chciał, żeby ktoś się otworzył, przestał udawać i był prawdziwy.











Komentarze (0)