
Tekst piosenki
[Chorus]
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
Hold the selfies, put the ’Gram away
Get your family, y’all hold hands and pray
When you got daughters, always keep ’em safe
Watch out for vipers, don’t let them indoctrinate
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
This ain’t game day, get your house in shape
Train your sons, raise them in the faith
To temptations, make sure they’re wide awake
Follow Jesus, listen and obey
No more livin’ for the culture, we nobody’s slave
[Verse]
Stand up for my home
Even if I take this walk alone
I bow down to the King up on the throne
My life is His, I’m no longer my own
I pray to God that he’ll strengthen my hand
They will think twice steppin’ into my land
I draw the line, it’s written in the sand
Try me and you will see that I ain’t playin’
Now, back up off my family, move your hands
I got my weapons in the spirit’s land
Jezebel don’t even stand a chance
Jezebel don’t even stand a chance
[Outro]
Chick-fil-A
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Closed On Sunday” Kanye West kontynuuje temat „ewangelii” albumu, nadając mu tytuł innej ważnej koncepcji w chrześcijaństwie. Podczas gdy sobota jest technicznie szabatem dla katolików i Żydów, niedziela jest uważana za święty dzień odpoczynku dla protestantów. W Biblii jest wiele fragmentów, które wyraźnie wskazują na ogromne znaczenie odpoczynku jednego dnia w tygodniu. Na przykład Exodus 20: 8-11 głosi:
„Pamiętajcie o dniu szabatu, aby go święcić. Sześć dni będziesz pracował i wykonywał wszystkie dzieła twoje; ale siódmego dnia jest sabat Pana, Boga twego; w nim nie będziesz czynił żadnej pracy, ty, ani syn twój, ani córka twoja, sługa twój, ani służebnica twoja. ani twoje bydło, ani twój obcy, który jest w twoich bramach: bo za sześć dni Pan stworzył niebo i ziemię, morze i wszystko, co w nich jest, i odpoczął dnia siódmego; dlatego Pan pobłogosławił dzień szabatu”.
Chick-fil-A to amerykańska restauracja szybkiej obsługi, specjalizująca się w kanapkach z kurczakiem. Firma jest zamknięta w niedziele – polityka ustanowiona przez założyciela, Truetta Cathy, od momentu powstania firmy. Polityka pierwotnie wywodzi się z przekonań religijnych Cathy, a konkretnie z czwartego przykazania znalezionego w Księdze Wyjścia 20: 8-11.











Komentarze (0)