
Tekst piosenki
Nie musisz kochać mnie.
Jesteś wolny.
Od kiedy znam odpowiedź cieszę się,
jest mi trochę lżej, trochę lepiej śpię.
Już samotnie.
Od teraz mam przynajmniej jeden cel – zapomnieć cię.
I przepędzam czarne myśli z mego nieba,
swe anioły budzę śpiące słodko gdzieś we mgle.
Cudów w naszym życiu nie ma.
To co piękne złudne jest.
Chociaż pełno w nas zwątpienia – jak ja ciesz się tym dniem.
Cudem niech zostanie moment
gdy kochałeś kiedyś mnie.
Przebudź się dziś z odrętwienia – jak ja ciesz się tym dniem.
I powiedz czego chcesz.
Co cię boli.
Zapijasz każdy problem, każdy lęk.
Twój kierunek dno, gdzie dopłynąć chcesz?
Statek tonie.
Bezduszny obraz dnia, bezsilność łez zdumiewa cię.
I popadasz w obłęd lęku przed ciemnością.
Nieporadność słów i dłoni męczy cię jak zły sen.
Cudów w naszym życiu nie ma.
To co piękne złudne jest.
Chociaż pełno w nas zwątpienia – jak ja ciesz się tym dniem.
Cudem niech zostanie moment gdy kochałeś kiedyś mnie.
Przebudź się dziś z odrętwienia – jak ja ciesz się tym dniem.
I powiedz czego chcesz.
Co znowu robię źle.
A jeśli zmusisz mnie zetrę ci z twarzy ten twój śmiech.
Cudów w naszym życiu nie ma.
To co piękne złudne jest.
Chociaż pełno w nas zwątpienia – jak ja ciesz się tym dniem.
Cudem niech zostanie moment gdy kochałeś kiedyś mnie.
Przebudź się dziś z odrętwienia – jak ja ciesz się tym dniem.
Mów czego chcesz.
Co znowu jest źle
Chociaż pełno w nas zwątpienia – jak ja ciesz się tym dniem.
Mów czego chcesz.
Co znowu jest źle.
Przebudź się dziś z odrętwienia. Jak ja ciesz się tym dniem.
Mów czego chcesz.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kasia Kowalska jest wolną i szczęśliwą kobietą. Od czasu kiedy zna wszystkie odpowiedzi co do jej dawnego związku, nie posiada zmartwień i obaw. Jedynym celem wokalistki jest próba zapomnienia ukochanego i rozpoczęcia wszystkiego od nowa. Kasia stara się przepędzać wszystkie czarne chmury, które pojawiają się nad jej głowami i zwiastują kolejne problemy. Nie chce po raz kolejny udawać, że wszystko jest w porządku.
Wspólne życie z mężczyzną okazało się nietrafne i przyniosło wiele negatywnych emocji. To co wydawało się być piękne stało się jedynie złudzeniem. Wokalistka mimo to nie chce wymazywać ze swej pamięci dnia, kiedy po raz pierwszy spojrzała w oczy ukochanego. Ten cudowny moment pielęgnuje w swojej głowie i stara się utrzymać jak najdłużej. Cieszy się tym dniem i jest za niego ogromnie wdzięczna.
Wokalistka chce wiedzieć co robi źle, aby naprawić swoje błędy i od początku zbudować relację. Mężczyzna nie jest jednak pewny swoich decyzji. Jest odrętwiały i pogrążony w głębokim śnie. Pełen zwątpienia dosięga dna, z które nie będzie mógł samodzielnie się odbić.











Komentarze (0)