Tekst piosenki
As the light hits you
As you shift along the floor
I find it hard to place my face
How did I come to be here, anyway?
It’s terribly vague, what’s gone before.*
I could have been anyone
You could have been anyone’s dream
Why did you have to choose our moment?
Why did you have to make me feel that?
Why did you make it so unreal?
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
All the colours look brighter now
Everything they say seems to sound new
Slipping into tomorrow too quick
Yesterday always too good to forget
Stop the swing of the pendulum! let us through!**
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Oh! to be in love
And never get out again
Tłumaczenie piosenki
Tak jak uderza Cię światło
Tak jak przesuwasz się wzdłuż podłogi.
Ciężko mi umiejscowić moją twarz.
Jak się tutaj w ogóle dostałam?
To co było wcześniej jest strasznie niewyraźne.
Mogłam być kimkolwiek
Ty mogłeś być czyimś snem
Dlaczego musiałeś wybrać nasz moment?
Dlaczego sprawiłeś ,że tak się czułam?
Dlaczego uczyniłeś to tak nierealnym?
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Teraz ,wszystkie kolory wyglądają jaśniej.
Wszystko co powiedzieli wydaje się brzmieć inaczej.
Wślizgując się do jutra zbyt szybko
Wczoraj ciągle zbyt dobre by go zapomnieć.
Zatrzymać kołysanie wahadła. Przepuście nas!
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Och! Być zakochanym,
I nigdy więcej się nie odkochać.
Komentarze (0)