
Tekst piosenki
[Verse 1: Kehlani]
First, we was touchin’ and just kissin’ softly
Ended up fussing, can you get up off me?
Gettin’ emot—, gettin’ emotional
Gettin’ emot—, gettin’ emotional
[Pre-Chorus: Kehlani]
It ain’t been the same between us
Where’s the disconnection? (Oh, oh)
You need somethin’ else
Well, maybe she can do it better (Better)
I guess, choose peace over stress (Oh)
Can’t clean up your mess
You wanna leave? Be my guest
[Chorus: Kehlani]
Pushin’ my buttons, you gon’ get me started
Call me aggressive, I’m just bein’ honest
Ain’t gotta do too much, much, much
Hey, this is a little too much, much, much (I am too much)
Why you gotta do so much, much (Much), much? (Much)
You don’t gotta do so much, much, much
[Verse 2: Syd]
This ain’t no nonchalant, let’s have a heart to heart
Talkin’ ’bout splittin’ up, you thinkin’ ’bout givin’ up
That’s irrever—, that’s irreversible
Who gon’ get hurt, who gon’ get hurt? You don’t know
[Pre-Chorus: Syd]
It ain’t been the same between us
Where’s the disconnection? (Oh, oh)
You need somethin’ different
Maybe she can do it better (Better)
I guess, choose peace over stress (Oh)
Won’t clean up your mess
If you wanna leave, be my guest
[Chorus: Kehlani & Syd]
Pushin’ my buttons, you gon’ get me started
Call me aggressive, I’m just bein’ honest
Ain’t gotta do too much, much, much
Swear it’s just a little too much, much, much (I am too much)
Why you gotta do so much, much (Much), much? (Much)
You ain’t gotta so do much, much, much
[Outro: Kehlani]
Pushin’ my buttons, you gon’ get me started (Ah)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Get me started” to trzeci wspólny projekt Kehlani i Syd, po „Out Loud” z najnowszego albumu Syd i „Birthday” z ostatniej płyty Disclosure. Po przejściu z „nocnego snu” w piosence para próbuje zrozumieć problemy w swoich związkach, widząc agresywność, rozłąkę i działając dodatkowo jako źródła tych problemów. Prowadzi to do konieczności podjęcia decyzji, czy w ogóle powinno dojść do zerwania, z czym Kehlani jest trochę w porządku w jej związku, ale Syd jest wobec tego niechętna.
Ponadto w wywiadzie dla Rolling Stone z lutego 2021 r. Kehlani po raz pierwszy szczegółowo opisała plany dotyczące „niebieskiej drogi wodnej” – początkowo napisanej jako wersja deluxe dla IWGUIW.
„Zrobiliśmy po prostu tyle fajnych rzeczy i było to tak różne od tego, co uważam za możliwość gry w deluxe, ponieważ wcale tak nie brzmiało. Pomyślałam: „Pieprzyć to, to zupełnie nowy projekt”. Następnie zdecydowała się dokończyć album i opisała nowe piosenki jako mające „lżejszy” ton niż w poprzednim projekcie.
„Wszystko, co się teraz dzieje, jest ciężkie. Teraz nie tylko nie jestem w ciężkim okresie, ale zaczynam wychodzić z myślenia „Kiedy wrócimy do normalności?” i bardziej jak: „To jest nasza nowa norma”. To przywilej, bo nigdy nie zdarzyło mi się, aby ukochana osoba umarła”.












Komentarze (0)